EKSOGEN - oversættelse til Spansk

• exógeno
• exógena
• exógenas

Eksempler på brug af Eksogen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Da eksogen testosteron er et af de mest stærkt tolererede hormoner, som enhver mand nogensinde kan supplere med sandsynligheden for uheldige bivirkninger,
Como la testosterona exógena es una de las hormonas mejor toleradas que cualquier hombre puede complementar con la probabilidad de efectos secundarios adversos, es bastante baja

Når cyklussen af steroider er overstået, mens eksogen testosteron beskyttede individet under cyklus,
Una vez que el ciclo de esteroides ha terminado, mientras que la testosterona exógena protege al individuo

gælder det desuden, at eksogen eksponering kan føre til regulering af den endogene produktion,
la exposición exógena puede inducir una regulación de la producción endógena que,

De fleste mænds steroidbrugere rådes til at inkludere eksogen testosteron i alle deres cyklusser for at sikre, at de har tilstrækkelig testosteron til at opfylde deres krops behov.
A la mayoría de los usuarios de esteroides masculinos se les recomienda incluir testosterona exógena en todos sus ciclos para garantizar que tengan suficiente testosterona para satisfacer las necesidades de su cuerpo.

Med højere koncentrationer af medicinen har der været rapporter om udviklingen af eksogen ogronose, mørkningen af huden,
Con concentraciones más altas de la medicina, ha habido informes sobre el desarrollo de ocronosis exógena, el oscurecimiento de la piel que es permanente

kan der udføres test med behandlinger med eller uden eksogen metabolismeaktivering ved brug af kun én positiv kontrol, som kræver metabolismeaktivering.
utilicen tratamientos con y sin activación metabólica exógena empleando únicamente un testigo positivo que requiera activación metabólica.

vil vi have mere udfald data, der kan måle effekterne af ændringer skabt af eksogen variation.
vamos a tener más datos de los resultados que se pueden medir los efectos de los cambios creados por la variación exógena.

for hvorfor du skal supplere med en form for eksogen testosteron.
por qué debe complementar con alguna forma de testosterona exógena.

hvor det var i stand til at skelne små forskelle i sammensætningen af eksogen EPA mod hormonet produceret i den menneskelige krop.
fue capaz de distinguir ligeras diferencias en la composición de la EPA exógena contra la hormona producida en el cuerpo humano.

Lineær regression er baseret på den lineære metode, hvor Y er den afhængige variabel( endogene), X er uafhængige eller eksogen, â € ~aâ € ™ er et skæringspunkt, b- hældning, t er tidsenhed.
Regresión lineal se basa en el método de línea recta, donde Y es la variable dependiente(endógeno), X es independiente o exógena, â € ~aâ € ™ es una intersección, b- pendiente, t es la unidad de tiempo.

der allerede er på huden- eksogen fotodemitis, med stoffer i hudcellerne- endogen fotodermatitis.
están en la piel: fotodermatitis exógena, con sustancias en las células de la piel: fotodermatitis endógena.

vil helt sikkert annoncere rekreation meget højere end de fleste nogen form for eksogen Hormone, samt bringe en mærkbar positiv effekt på den metaboliske proces.
se hace uso de HGH solo promoverá recuperación mucho por encima de la mayoría de cualquier tipo de hormona exógena, así como llevar a un resultado favorable obvio en el metabolismo.

Ureasehæmmere kan reducere produktionen af eksogen ammoniak, såsom urinstof, ved at hæmme ureaseaktiviteten i tarmene og derved opnå formålet
Los inhibidores de la ureasa pueden reducir la producción de amoníaco exógeno, como la urea, al inhibir la actividad de la ureasa del intestino,

Dem, der omfatter eksogent testosteron, vil undgå dette lavt udfald.
Aquellos que incluyan testosterona exógena evitarán este resultado de bajo nivel.

Som det er tilfældet med enhver indgivelse af eksogene proteiner, kan der forekomme lokale eller systemiske allergiske reaktioner.
Como en cualquier administración de proteína exógena, pueden aparecer reacciones alérgicas locales o generalizadas.

at ekspressionen af eksogene, katalytisk aktiv Ago2 ikke forstyrre fosterudviklingen Supplerende Fig.
observamos que la expresión de exógena, Ago2 catalíticamente activa no perturba el desarrollo embrionario Supplemental Fig.

Desuden kan slutter eksperiment med tilsætning af stærk eksogene oxidant og reduktiv stimuli vurdere effekten af den foregående eksponering på sensor/relæ integritet.
Además, terminando el experimento con la adición de oxidantes exógenos fuerte y estímulos reductivos puede evaluar el efecto de la exposición anterior sobre la integridad del sensor/relé.

Indgivelse af eksogent glucosamin øger produktionen af bruskmatrix
La administración de glucosamina exógena aumenta la producción de matriz de cartílago

Eksogene androgener, såsom nandrolon decanoat, fremmer proteinanabolisme
Los andrógenos exógenos como el decanoato de nandrolona promueven el anabolismo proteico

Dette er sandt for TRICK tilgang4, som giver mulighed for Translationel regulering af et enkelt eksogent udtrykt mRNA mål skal vurderes.
Esto es cierto para el truco enfoque4, que permite la regulación traduccional de un solo objetivo de mRNA expresado exógenamente para evaluarse.