EXOGÈNE - oversættelse til Dansk

• udefrakommende
• eksogen
• exogent
• eksogene
• den exogene
• eksogent
• ancillary

Eksempler på brug af Exogène på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Simple, si nous avons un demi-cerveau nous savons de compléter avec de la testostérone exogène, et si nous le faisons il n'y a aucun problème ou inquiétude.
Enkel, hvis vi har halv en hjerne vi ved for at supplere med udefrakommende testosteron, og hvis vi gør er der ingen problem eller bekymring.

elle conduit toujours à des effets secondaires similaires comme l'administration exogène de cette hormone.
naturlige store på HGH, det stadig fører til lignende bivirkninger som eksogene administration af dette hormon.

Néanmoins, la plupart des hommes auront besoin d'un traitement exogène à la testostérone pour atténuer les symptômes éventuels liés à l'utilisation de ce stéroïde.
Ikke desto mindre har de fleste mænd brug for eksogen testosteronbehandling for at lindre mulige symptomer på grund af brugen af steroidet.

Le dosage du peptide C fournit des informations même lorsque de l'insuline exogène est administrée et en présence d'anticorps dirigés contre l'insuline, contrairement au test à l'insuline.
C-peptidassayet giver information selv med indgivelsen af eksogent insulin og i nærvær af antistoffer mod insulin- i modsætning til insulinassayet.

Testostérone: Masteron supprimera de manière significative la production de testostérone naturelle rendant la thérapie de testostérone exogène Important Lorsque vous utilisez ce stéroïde.
Testosteron: Masteron vil undertrykke naturlige testosteron produktion Markant gør udefrakommende testosteron terapi vigtigt Når du bruger denne steroid.

Ces principes d'utilisation seront tous parfaitement répondre à ceux qui souhaitent intégrer le clenbutérol dans l'isolement de toute autre substance exogène à des fins de combustion des graisses.
Disse brugen principper vil alle imødekomme perfekt til dem, der ønsker at integrere clenbuterol i isolation til enhver anden eksogen substans til fedtforbrænding formål.

Cela est vrai pour le truc approche4, qui permet la régulation traductionnelle d'une cible unique des ARNm exogène exprimée à évaluer.
Dette er sandt for TRICK tilgang4, som giver mulighed for Translationel regulering af et enkelt eksogent udtrykt mRNA mål skal vurderes.

Simple, si nous avons aidé un cerveau nous savons de compléter avec de la testostérone exogène, et si nous ne faisons pas de problème ou d'inquiétude.
Enkel, hvis vi har halv en hjerne vi ved for at supplere med udefrakommende testosteron, og hvis vi gør er der ingen problem eller bekymring.

ce qui rend l'inclusion de testostérone exogène nécessaire pour la plupart des hommes.
hvilket gør inkluderingen af eksogent testosteron nødvendigt for de fleste mænd.

Et vous pouvez toujours obtenir d'excellents résultats, des produits naturels comme X2 sont conçus pour imiter les effets des produits de l'hormone de croissance exogène.
Og du kan stadig få fantastiske resultater- naturlige produkter som X2 er designet til at efterligne virkningerne af eksogen væksthormon produkter.

Simple, si vous avez un demi-cerveau vous savez de compléter avec de la testostérone exogène, et si vous faites il n'y a aucun problème ou une préoccupation.
Enkel, hvis vi har halv en hjerne vi ved for at supplere med udefrakommende testosteron, og hvis vi gør er der ingen problem eller bekymring.

de l'insuline exogène.
insulin fra eksogent insulin.

l'administration de thyroxine exogène.
granulomatøs thyroiditis eller administration af eksogen thyroxin.

nécessite donc l'utilisateur à investir en testostérone exogène.
dermed kræver, at brugeren til at investere i udefrakommende testosteron.

L'analyse du peptide C nous permet d'évaluer et de sécréter l'insuline dans le contexte de l'utilisation de l'insuline exogène, en présence d'autoanticorps dirigés contre l'insuline.
Analysen for C-peptid tillader at evaluere sekretionen af insulin mod baggrunden for anvendelsen af eksogent insulin i nærværelse af autoantistoffer til insulin.

il est important de compléter le corps avec de la testostérone exogène à fournir à votre corps les testostérones qu'elle nécessite.
er det vigtigt at supplere kroppen med udefrakommende testosteron til at give din krop med testosterones det nødvendiggør.

plus à utiliser cette hormone exogène.
mere for at bruge denne udefrakommende hormon.

Comme la testostérone est produite dans les testicules chez les hommes, une fois que la testostérone exogène pénètre dans l'organisme et production naturelle s'arrête les testicules se rétrécissement;
Som testosteron produceres i testiklerne hos mænd, når udefrakommende testosteron trænger ind i kroppen og naturlige produktion kommer til at stå krybe testiklerne;

Quel que soit votre niveau d'expérience, qu'il est fortement conseillé de compléter avec une certaine forme de testostérone exogène aussi bien, comme Dbol supprimera la production naturelle de testostérone.
Uanset dit niveau af erfaring du rådes kraftigt til at supplere med en form for udefrakommende testosteron samt som Dbol vil undertrykke naturlige testosteronproduktion.

nous complétions avec de la testostérone exogène pour donner à notre corps la testostérone, qu'il a besoin.
at vi supplere med udefrakommende testosteron til at give vores krop testosteron det behov.