ELEKTRONISKE SYSTEMER - oversættelse til Finsk

• sähköisten järjestelmien
• elektroniset järjestelmät
• elektroniikkajärjestelmä
• sähköjärjestelmiä
• sähköisiä järjestelmiä
• sähköiset järjestelmät
• elektronisten järjestelmien
• sähköisiin järjestelmiin
• elektronisiin järjestelmiin
• elektronisia järjestelmiä
• elektroniikkajärjestelmiä

Eksempler på brug af Elektroniske systemer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Intelligensindikatoren bør anvendes til at måle en bygnings evne til at udnytte IKT og elektroniske systemer til at optimere sin drift og samspillet med elnettet.
Älykkäitä ratkaisuja koskevaa indikaattoria olisi käytettävä mittaamaan rakennusten kykyä hyödyntää tietotekniikka- ja sähköjärjestelmiä toiminnan optimoimiseksi ja sähköverkossa toimimiseksi.

computere og andre moderne elektroniske systemer.
ja muut nykyaikaiset elektroniset järjestelmät.

herunder menneskelige kompetencer og udvikling og drift af de europæiske elektroniske systemer.
mukaan lukien inhimilliset toimintaedellytykset sekä eurooppalaisten sähköisten järjestelmien kehittäminen ja käyttäminen.

Har specialiseret sig i kontrakt tjenesteydelser af Parylene konforme belægninger til militære og kommercielle elektroniske systemer og medicinsk udstyr.
Erikoistunut sopimuksessa palvelujen Parylene conformal pinnoitteet sotilas- ja kaupallisten elektroniset järjestelmät ja lääkinnällisiä laitteita.

At hacke elektroniske systemer, kan du bruge enhver lejlighed til at overleve
Hakata sähköisiä järjestelmiä, käyttävät kaikki mahdollisuudet selviytyä

( 37) Eudameds elektroniske systemer vedrørende udstyr på markedet, relevante erhvervsdrivende og attester bør gøre det muligt for offentligheden at være velinformeret om udstyr på EU-markedet.
(37) Markkinoilla olevia laitteita, asianomaisia talouden toimijoita ja todistuksia koskevien Eudamedin sähköisten järjestelmien tulisi antaa yleisölle mahdollisuus saada riittävästi tietoa unionin markkinoilla olevista laitteista.

pneumatiske maskiner, elektroniske systemer og vedligeholdelse af landbrugsmaskiner.
pneumaattiset koneet, elektroniset järjestelmät ja huolto maatalouskoneiden.

Den anvisningsberettigede etablerer papirbaserede eller elektroniske systemer til opbevaring af originale bilag knyttet til budgetgennemførelsen.
Tulojen ja menojen hyväksyjä luo paperiasiakirjoihin perustuvia tai sähköisiä järjestelmiä talousarvion toteuttamiseen liittyvien alkuperäisten asiakirjatodisteiden säilyttämistä varten.

indfører de pågældende elektroniske systemer inden slutdatoerne i de pågældende tidsintervaller for indførelse, som er fastsat i arbejdsprogrammet.
otettava käyttöön asiaankuuluvat sähköiset järjestelmät viimeistään työohjelmassa vahvistettujen käyttöönoton aikavälien päättymispäivänä.

nationale komponenter samt synergier med andre elektroniske systemer i relevante EU-programmer.
synergia muiden asiaankuuluvien unionin ohjelmien sähköisten järjestelmien kanssa.

Analoge og energibesparende systemer vil altid være behov for elektriske og elektroniske systemer, selv om i dag de fleste enheder har størstedelen af funktionaliteten på indlejrede enheder.
Analoginen ja vähän virtaa järjestelmät aina tarvitaan sähkö- ja elektronisten järjestelmien, vaikka nykyään useimmat laitteet ovat useimpien toiminnot sulautettuja laitteita.

En sådan alvorlig mangel er, at når der oprettes elektroniske systemer, sker det i form af flere systemer i stedet for et samlet system..
Yksi vakava puute on, että sähköisiä järjestelmiä luotaessa päädytään usein moniin erillisiin järjestelmiin yhden keskitetyn järjestelmän sijaan.

hvor de nødvendige elektroniske systemer endnu ikke er operationelle,
jos tarvittavat sähköiset järjestelmät eivät vielä ole toiminnassa,

behandlingen af personoplysninger i forbindelse hermed betragtes Kommissionen som registeransvarlig for Eudamed og dets elektroniske systemer.
mukaisesti kuuluvien tehtävien ja niihin liittyvän henkilötietojen käsittelyn osalta pidettävä Eudamedin ja sen sähköisten järjestelmien rekisterinpitäjänä.

Denne forordning finder anvendelse på følgende elektroniske systemer som udviklet eller opgraderet gennem følgende projekter omhandlet i bilaget til gennemførelsesafgørelse( EU) 2016/578.
Tätä asetusta sovelletaan seuraaviin sähköisiin järjestelmiin, sellaisina kuin ne on kehitetty tai päivitetty seuraavissa täytäntöönpanopäätöksen(EU) 2016/578 liitteessä tarkoitetuissa hankkeissa.

Ingen tekniske innovationer og elektroniske systemer er i stand til at erstatte arbejdet hos en medarbejder i ejendomsmæglerbranchen.
Mikään tekninen innovaatio ja sähköiset järjestelmät eivät pysty korvaamaan työntekijöiden työvoimaa kiinteistöliiketoiminnassa.

I juni sidste 2013- er at omprogrammere forskellige elektroniske systemer om bord producerede enheder i 4377 til marts.
Jos viime kesäkuussa 2013- on ohjelmoida erilaisia sähköisiä järjestelmiä asennettavat laitteet tuotettu 4377 maaliskuuhun saakka.

specialiserede elektroniske systemer og fremstilling af lette våben.
erikoistunut elektronisten järjestelmien ja valmistuksen kevyiden aseiden.

der anvender elektroniske systemer og maskiner, herunder medicinske,
jotka käyttävät sähköisiä järjestelmiä ja koneita, kuten lääketieteen,

De i arbejdsprogrammet omhandlede elektroniske systemer bør vælges ud fra deres forventede indvirkning, hvad angår de prioriteter, der er angivet i kodeksen.
Työohjelmassa tarkoitetut sähköiset järjestelmät olisi valittava ottaen huomioon niiden odotetut vaikutukset koodeksissa määriteltyjen ensisijaisten tavoitteiden kannalta.