EMBALLEREDE - oversættelse til Finsk

• pakattuja
• pakatuissa
• pakatuista
• pakattujen
• pakattu
• pakatut

Eksempler på brug af Emballerede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Derudover ser den emballerede mad æstetisk glædeligt ud,
Lisäksi todella pakattu ruoka näyttää esteettisesti miellyttävältä

Indenfor det indre marked kan emballerede produkters kvalitet
Sisämarkkinoilla myytävien pakattujen tuotteiden laatu

I sine diætretningslinjer for amerikanere 2010 anbefaler det amerikanske landbrugsministerium at skære ned på forarbejdede og emballerede fødevarer, der kan være højt i fedt og salt og spise mere fiber hele fødevarer.
Yhdysvaltain maatalousministeriön ruokavalio-ohjeissa 2010 suositellaan leikkaamalla jalostettuja ja pakattuja elintarvikkeita, jotka voivat olla rasvaisia ja suolapitoisia ja syövät enemmän kuitua koko elintarvikkeita.

Ukorrekt emballerede fødevarer kan skabe mange større sygdomme,
Virheellisesti pakatut elintarvikkeet voivat aiheuttaa monia suuria sairauksia,

Vores emballerede resultat i moderne kendsgerning ligger i enhver afstand fra enheden, mens der i pakningsmaskinen
Pakattu vaikutus nykyaikaisessa tapauksessa on juuttunut mihin tahansa etäisyyteen laitteesta,

Isopak-pakninger muliggør en maksimal holdbarhed for de emballerede produkter samt en attraktiv præsentation- også hængende eller stående.
Isopak-pakkaukset mahdollistavat pakattujen tuotteiden maksimaalisen säilyvyyden sekä näyttävän esillepanon- myös ripustettuna tai pystyssä.

herunder bouillon og emballerede genstande, som kan indeholde fjerkræ kød.
mukaan lukien liemet ja pakattuja tuotteita, jotka saattavat sisältää siipikarjan lihaa.

Forkert emballerede fødevareprodukter kan skabe mange større sygdomme,
Virheellisesti pakatut elintarvikkeet voivat johtaa moniin suuriin sairauksiin,

Læs altid ingredienslisten, før de køber emballerede fødevarer og informere din tjeneren om din allergi,
Lue aina ainesosaluettelon ennen ostamista pakattu elintarvikkeita ja kerro tarjoilija oman allergia

Efter forslag fra Italien og Kommissionens tilfredsstillende kontrol bør det nye grænsekontrolsted i Verona lufthavn godkendes til emballerede produkter til konsum.
Italian tekemän ehdotuksen mukaisesti ja komission tekemän tyydyttävän tarkastuksen jälkeen uusi Veronan lentoaseman rajatarkastusasema olisi hyväksyttävä ihmisravinnoksi tarkoitettujen pakattujen tuotteiden osalta.

kan du også købe emballerede aloe vera geler
voit myös ostaa pakattuja aloe vera -geelejä

Forsendelser med korrekt emballerede kliniske prøver,
Asianmukaisesti pakatut kliiniset näytelähetykset,

Hvis du ønsker at bruge kun en lille del af emballerede bacon, skal du gemme den resterende kød omhyggeligt.
Jos aiot käyttää vain pieni osa pakattu pekonia, sinun täytyy tallentaa jäljellä liha huolellisesti.

kan også fjerne lugten af emballerede produkter, som hjælper forlænge levetiden af emballerede p….
voi myös poistaa haju pakattujen tuotteiden, mikä auttaa pidentää pakattujen tuotteiden….

kafferelaterede produkter( f. eks. kopper, emballerede fødevarer og kager)
kahviin liittyviä tuotteita( esim. kuppeja, pakattuja elintarvikkeita, leivonnaisia)

Derudover ser naturligvis den emballerede mad æstetisk ud,
Lisäksi tietysti pakattu ruoka näyttää esteettisesti miellyttävältä,

Forkert emballerede fødevarer kan skabe mange store sygdomme,
Virheellisesti pakatut elintarvikkeet voivat johtaa moniin suuriin sairauksiin,

modstandsdygtige over for fugtige betingelser, til gengæld fører til længere holdbarhed af de emballerede produkter.
jotka johtavat paremmin kestää kosteissa olosuhteissa puolestaan johtaa pitkäaikainen säilyvyysaika pakattujen tuotteiden.

kun for dem, der fremstiller emballerede produkter.
jotka tuottavat pakattuja tuotteita.

Ukorrekt emballerede fødevarer kan skabe mange større sygdomme,
Virheellisesti pakatut elintarvikkeet voivat johtaa moniin suuriin sairauksiin,