EN MANAGER - oversættelse til Finsk

• manageri
• johtaja
• managerin
• manageria

Eksempler på brug af En manager på Dansk og deres oversættelser til Finsk

jeg har haft en manager, der rent faktisk gør det.
minun kohdallani hän on ensimmäinen manageri, joka on todella toiminut niin.

at handling, som en manager tager har en direkte relation til hele systemet.
että toiminta, jossa johtaja otetaan on suora yhteys koko järjestelmää.

Hvor mange gange har du hørt en manager i en pressekonference siger" Alt er tryk på oppositionen?
Kuinka monta kertaa olet kuullut managerin lehdistötilaisuudessa sanomalla"Kaikki paine on opposition"?

Hvis en manager, der er rykket ned i en lavere klasse, i starten af sæsonen har faciliteter der overskrider ovennævnte grænser, så vil de automatisk blive solgt til halv pris.
Mikäli kauden alussa alempaan ryhmään pudotetun managerin resurssit ylittävät edellä mainitun rajan, ne myydään automaattisesti pois puoleen hintaan.

han foretager sine egne forhandlinger, og han har ikke en manager, der udfører alle transaktionerne for ham.
hän käy omat neuvottelut eikä hänellä ole johtajaa, joka suorittaa kaikki liiketoimet hänen puolestaan.

En manager for digitale aktiver kræver samtykke til muligheden for at nulstille adgangskoder,
Digitaalisen omaisuuden hallinta vaatii suostumuksen esimerkiksi salasanojen nollaamiseen

Hvis en manager sælger disse modtagne aktier,
Jos maangeri silti myy lahjoitetut osakkeet,

En manager ville første interview jobsøgende at finde ud af, om personen er den rette til jobbet,
En manageri olisi ensimmäinen haastattelu työnhakija onko henkilö on oikea työpaikka,

Slier PRO er en manager for WordPress responsive skydere,
Slier PRO on johtaja WordPress reagoiva liukusäädintä,

der udfører sygesikring, om positionerne af en farmaceut og/ eller en manager i apotek spørgsmål.
on kannat apteekkiin ja/ tai johtaja farmasian kysymyksissä.

kun en manager kan give nøjagtige oplysninger om den krævede mængde.
vain johtaja voi antaa tarkkoja tietoja vaaditusta määrästä.

Fordi Hockey Arena er og vil blive ved med at være et manager spil, ikke en forretningssimulation,
Koska Hockey Arena on ja haluaa olla jääkiekkovalmennuspeli eikä talousmaailmasimulaatio,

en bruger skriver i et Manager tekstfelt i et andet sted i formularen.
jonka käyttäjä kirjoittaa hallinta tekstiruudun muualla lomakkeessa.

Af den beskrevne årsag er det problematisk at få tilladelse til at installere et varmt gulv i en managers lejlighed, og installation uden det er en administrativ lovovertrædelse.
Edellä kuvatusta syystä on ongelmallista saada lupa asentaa lämmin kerros johtajan asunnossa ja asennus ilman sitä on hallinnollinen rikkomus.

En manager?
Vai että johtaja?

Tillykke- Du er nu en manager.
Onneksi olkoon, olet johtaja!

Mikko siger, du har brug for en manager.
Mikko sanoi, että tarvitset managerin.

Sikke en manager vi har WEB.
Kauhistu millainen presidentti meillä on WEB.

En manager for bruger- og gruppe-konti.
Hallitsemaan käyttäjä- ja ryhmätilejä.

Hvorfor ikke gennem en manager eller en agent?
Miksei esim. valmennusjohtoa tai muuta pelaajaa?