EN MANAGER - oversættelse til Fransk

• un gestionnaire
• un entraîneur
• d'un manager
• un responsable
• d'un gestionnaire
• responsable

Eksempler på brug af En manager på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du ville have en manager, hvem har fortalt dig hvad du skal gøre,
Vous auriez un gestionnaire qui vous dit quoi faire et c'est quelque chose

KMyMoney er en manager for din privatøkonomi, som også kan bruges af mindre erhvervsdrivende.
KMyMoney est un gestionnaire de finances personnelles pour les espaces de travail KDE, qui peut également convenir pour les petites entreprises.

Indtil det øjeblik, de har en manager, der har vundet fire Premier League-titler til dem,
Et en attendant qu'ils aient un entraîneur avec 4 titres de Premier League gagnés avec eux,

En manager for digitale aktiver kræver samtykke til muligheden for at nulstille adgangskoder, f. eks.
Un gestionnaire d'actifs numériques aurait besoin d'un consentement pour pouvoir réinitialiser les mots de passe,

Blandt dem er Rafa Benitez, en manager jeg har været heldig at arbejde under tidligere.
Rafa Benítez, un entraîneur avec qui j'ai eu la chance de travailler dans le passé.

Hvis de mangler en manager, så har de en chance, men Marouane?
S'ils ont besoin d'un manager, ils ont une chance, mais Marouane?

Nokia PC Suite- en manager for mobiltelefoner i Nokia selskab, der er designet til at redigere
Nokia PC Suite- un gestionnaire pour les téléphones mobiles de la société Nokia conçu pour éditer

Hvor mange gange har du hørt en manager i en pressekonference siger" Alt er tryk på oppositionen?
Combien de fois avez-vous entendu un responsable lors d'une conférence de presse en disant"Toute la pression est sur l'opposition»?

At' det ikke kan falde nogen ind, at en manager som Mourinho sender breve til klubber'.
Ça ne viendrait à l'idée de personne de croire qu'un entraîneur comme José Mourinho puisse envoyer des lettres à des clubs pour proposer ses services.".

Når en manager planer om et projekt,
Lorsqu'un gestionnaire de plans d'un projet,

Du kan også bede om at tale med en manager, de vil altid gøre deres bedste for at løse et problem
Vous pouvez également demander à parler à un responsable, qui tentera toujours d'apporter une solution à votre problème

Indtil de finder en manager, som kan vinde fire mesterskaber, er jeg fortsat nummer et..
Jusqu'au moment où ils trouveront un entraîneur qui va leur gagner quatre championnats, je reste le numéro 1.

vil du blive en manager i kreativ konceptudvikling,
vous allez devenir un gestionnaire dans le développement créatif de concept,

Hvad er et' perfekt match' mellem en spiller og en manager?
Qu'est-ce qu'une "Combinaison Idéale" entre un joueur et un entraîneur?

Bede om at tale med en manager og forklare, at du virkelig ønsker at foretage købet fra dem,
Demandez à parler à un gestionnaire et expliquez que vous voulez vraiment faire l'achat de leur part

Hvis du er en arbejdsgiver eller en manager derefter arbejde sted fravær koster dig penge,
Si vous êtes un employeur ou un gestionnaire d'absence du travail, puis le lieu vous coûte de l'argent,

at handling, som en manager tager har en direkte relation til hele systemet.
l'action qui prend un gestionnaire a un lien direct avec l'ensemble du système.

Denne gang Jenny Rose går til bil Service Station og fungerer som en manager.
Cette fois, Jenny Rose revient à la station de voitures de service et fonctionne comme un gestionnaire.

Du kan for eksempel videresende en kommentar til en manager eller direktør på et højere niveau,
Par exemple, vous pouvez transférer un commentaire à un manager ou cadre de niveau supérieur,

Hvis en manager finder en fejl der medfører en fordelagtighed i spillet, er det managerens opgave at rapportere denne fejl straks.
Si un manager trouve un bug qui peut causer certains avantages dans le jeu alors le manager doit le signaler immédiatement.