ENDER - oversættelse til Finsk

• päättyy
• päätyy
• päät
• loppuu
• lopulta
• joutuu
• lopu
• päätteeksi
• ender
• päiden
• lopettaa
• lopuksi
• päihin
• päädyt

Eksempler på brug af Ender på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Carl Lee ender i gaskammeret.
Carl Lee joutuu kaasukammioon.

Knus, Ender.
Rakkaudella, Ender.".

Så finder vi en anden der vil, og du ender på anklage bænken.
Joku muu tekee, ja sinä päädyt syytettyjen penkille.

Giv mig nu den genstand, før den ender i en politirapport.
Anna tänne se tylppä esine ennen kuin se joutuu poliisiraporttiin.

hvor meget Split Ender.
kuinka paljon Split Ender.

Mordred og Arthur ender i en ond kamp.
Mordred ja Arthur päädyt kieroa taistelussa.

Det er der, du ender.
Sinne sä päädyt.

Det er en svær uddannelse, Ender.
Se on kova ohjelma, Ender.

Godnat, Ender.
Hyvää yötä, Ender.

Og ved du, hvor du ender?
Ja mihinhän sinä päädyt?

Last ned den mod Ender brystet.
Lataa mod Ender rinnassa.

Hvordan ender en ærlig stuepige i Spaniens sold?
Miten rehellinen kamarineito päätyi Espanjan palvelukseen?

Her ender vi alle før eller senere.
Me kaikki päädymme tänne, ennemmin tai myöhemmin.

Og slutteligt ender det ultimativt ud med, at man ikke køber noget som helst.
Lopuksi pähkäily päättyi siihen ajatukseen, ettei osteta mitään.

Løft og knibe begge ender af det resulterende brød til helt at dække fyldet.
Nosta ja purista molemmissa päissä tuloksena leivän kokonaan peitä täyte.

Den moraIske historie ender hurtigt og uIykkeIigt.
Se moraalinäytelmä päättyi nopeasti ja ikävästi.

Ender filmen lykkeligt eller ej?
Päättyykö elokuva onnellisesti vai surullisesti?

Det ender ikke godt for dig.
Se ei pääty hyvin sinun kannaltasi.

Det ender ikke altid dårligt.
Se ei pääty aina huonosti.

Nogle gange kan turen ender indenfor gåstand af teatret.
Joskus kierros saattaa päättyä kävelymatkan päähän teatterista.