ENDER - oversættelse til Engelsk

• ends
• wind up
• eventually
• end
• ending
• ender
• winds up

Eksempler på brug af Ender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis de er på flugt længe nok, ender de gerne her.
Eventually if they run long enough, they come here.

Fordi det ender med at eje dig.
Why not? and it winds up owning you.

Og de ender ved lugen til dette skib!
And they end at the hatch of this ship!

Historien ender lykkeligt.
Story's got a happy ending.

Ender Wiggin til skolelægen.
Ender Wiggin, to the infirmary.

Mordred og Arthur ender i en ond kamp.
Mordred and Arthur wind up in a vicious battle.

jeg efterlader ikke nogen løse ender.
i can'tleave any loose ends.

Fordi det ender med at eje dig.- Hvorfor ikke?
It winds up owning you. Why not? Because you think you own something like that?

Og de ender alle på samme måde.
And they all end the same way.

Ender Wiggin, forflyttet.
Reassigned. Ender Wiggin.

En seriemorder ender en andens 30-årige regime.
Ending the 30-year reign of another.

Ender man som den fyr?- Man.
You wind up as that guy? Well, you.

Men hvis min bog ender.
But if my book ends.

Fordi det ender med at eje dig.- Hvorfor ikke?
You think you own something like that and it winds up owning you. Why not?

Jeg ender altid sammen med psykopater.
I always end up with psychos.

Ender, fjendens port er nede.
The enemy's gate is down. Ender.

Vejen ender aldrig.
Never ending road.

Vi ender bag græsset, og hun lader mig røre!
We wind up behind the grass.- Caporals! Caporals!

Hvorfor er begge ender ens?
Why are both the ends is the same?

Så ender han i forbryderakademier som Chino og Tracy.
Then he winds up in gladiator academieslike Chino and Tracy.