ENDER HER - oversættelse til Engelsk

• ends here
• is finished here
• wound up here
• end here
• stops here
• ends there

Eksempler på brug af Ender her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Okay, den lange rejse ender her.
All right, the great journey ends here.

Hvis ja, din søgning ender her.
If yes, your search ends here.

Mit er:"Det ender her og nu.
Mine is, uh, This ends here and now.

Du ser vel, at sporet ender her.
I suspect you noticed the trail ended here.

Alle de stofmisbrugere, som ender her som rekrutter?
All the drug addicts who wind up here as recruits?

Ligesom, ender her på denne side.
Like, ending up here on this side.

Fordi vi alle ender her, lige meget hvad.
Because we all end up here. No matter what you do.

Dette ender her, det ender nu!
This ends here, this ends now!

Det ender her!
This shit ends now!

Det ender her.
This ends now.

Det ender her, abe.
This ends now, monkey.

De fleste fanger, der ender her, har ikke noget håb.
Most prisoners who end up here have no hope.

Du ender her, og vi sender dig til Zucker Hill.
You end up here, and we take you to Zucker Hill.

At du og jeg ender her. Sjovt nok.
Funny“. You and me ending up here.

Dette ender her!
This ends, now!

Man ender her.
You end up here?

I ender her altid af samme årsag.
All you guys end up in here say the same shit.

De ender her, før eller siden.
They all end up here sooner or later.

Programmet ender her for mig.
This is the end of the show for me.

Den næste ender her, hvor er han?
Next one goes here. Where is he?