Eksempler på brug af Løse ender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Løse ender, da politiet mistede Mary Lous lig.
Hell of a loose end when the police lost Mary Lou's body.Det er mange løse ender at binde sammen.
That's a lot of loose ends to tie up.Han binder løse ender sammen.
He's cleaning up loose ends.Jimmy havde nogle løse ender at ordne.
Jimmy had some loose ends to tie up.Du ordner løse ender, og jeg vil ikke være en af dem.
You're tying up loose ends, and I don't wanna be one of them.Ser ud til han fjerner løse ender.
Looks like he's tying up loose ends.Jeg tog mig af sagens løse ender.
I was attending to the loose ends of Det er bare lidt løse ender.
Oh, I'm just tying up loose ends.Så hvad, jeg ikke binde løse ender til gensidig gavn?
So, what, am I not tying up loose ends for our mutual benefit?Jeg mener, vi har ordnet alle løse ender.
I mean, we tied up all the loose ends.Lad os se om''Lancaster'' efterlod løse ender.
Let's see if Mr. Lancaster has left any loose ends behind.Vores mand forbinde løse ender.
So the man's tying up loose ends.Vores mand forbinder løse ender.
So the man's tying up loose ends.Det viste sig, at han havde brug for min hjælp til et par løse ender.
Turns out he needed my help with a couple of loose ends.Dem begge. Vores mand forbinder løse ender.
Both of'em. So the man's tying up loose ends.Lad os se om Mr. Lancaster har efterladt nogle løse ender.
Let's see if Mr. Lancaster's left any loose ends behind.Atlas har mange løse ender.
Atlas has a lot of loose ends.De binder løse ender.
You're a loose end.Men nu skal jeg have styr på et par løse ender.
Of course, now I have a few loose ends to tie up.Han sagde, at han skulle samle nogle løse ender.
He said he had some loose ends to tie up.
