ETHVERT - oversættelse til Finsk

• jokaiseen
• kaikki
• mitään
• jokainen
• jokaisen
• kaikissa
• kaikkiin
• kaikkia
• jokaisella
• missään
• mihinkään
• millään

Eksempler på brug af Ethvert på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Oversættelsen af ethvert indlæg skal hurtigt stilles til rådighed for det medlem, der anmoder om det.
Minkä tahansa puheenvuoron käännös on asetettava nopeasti sitä pyytäneen jäsenen saataville.

Dette afviser vi, fordi ethvert misbrug af børn er strafbart.
Vastustamme tätä, koska kaikenlainen lasten hyväksikäyttö on rikollista toimintaa.

Ethvert menneske har et bristepunkt.
Joka miehellä on murtumispiste.

Ethvert land har sine udfordringer.
Joka maalla on omat haasteensa.

Ethvert af de syv naturriger reagerer på energien fra et bestemt strålevæsen.
Kukin seitsemästä luonnonkunnasta reagoi jonkin tietyn säde-elämän energiaan.

Ethvert medlem af Forbundsdagen kan fremsætte ændringsforslag,
Kuka tahansa liittopäivien jäsenistä voi esittää muutosehdotuksen,

Ethvert tillæg, der pålægges i overensstemmelse med artikel 6c.
Mahdollisesta lisämaksusta, jota sovelletaan 6 c artiklan mukaisesti.

Ethvert råd eller forslag fremsættes på grund af begrænsninger i kosttilskud fra FDA.
Mahdollisia neuvoja tai ehdotuksia tehdään FDA: n ravintolisien rajoituksista johtuen.

Denne fremragende resultater for ethvert vægttab emne,
Tämä merkittävä tulokset minkäänlaista laihtuminen tuote,

Navnet på ethvert stof siger præcis,
Minkä tahansa lääkkeen nimi kertoo,

Ethvert job eller forhold vi får, vil folk vide det.
Joka työpaikassa ja joka ihmis- suhteessa kaikki tietävät tästä.

Ethvert medlem af voldgiftsretten kan vedføje den endelige kendelse en særskilt
Kuka tahansa välimiesoikeuden jäsen voi liittää lopulliseen päätökseen erillisen

Ethvert forhold er en magtkamp,
Joka suhteessa on kyse vallasta,

Ethvert lands proletariat må naturligvis først gøre op med sit eget bourgeoisi.
Kunkin maan proletariaatin täytyy tietenkin ensin suoriutua omasta porvaristostaan.».

Ethvert slag har et formål.
Joka iskulla on tarkoituksensa.

Nu ethvert barn kan spille Disney spil online,
Nyt kuka tahansa lapsi voi pelata Disney pelejä verkossa,

Ethvert valg af moduler går til fleksibel tilpasning af tilbuddet til virksomhedens behov.
Minkä tahansa moduulin valinta siirtyy tarjouksen joustavaan mukauttamiseen nimen tarpeisiin.

Imidlertid kan ethvert stenmateriale muligvis blive beskadiget af pludselige og hurtige temperaturændringer.
Kukin kivimateriaali voi kuitenkin vahingoittua äkillisillä ja nopealla lämpötilan muutoksilla.

Ethvert materielt ansvar for parterne i ansættelseskontrakten kræver en skriftlig aftale.
Työsopimuksen osapuolien mahdollinen aineellinen vastuu edellyttää kirjallista sopimusta.

Eller ethvert andet plastisk sprængstof med lignende detonationskendetegn.
Tai mahdollinen muu muoviräjähde, jolla on samankaltaiset räjähdysominaisuudet.