FØDEVARER KAN - oversættelse til Finsk

• elintarvikkeet voivat
• ruoka voi
• elintarvikkeita voi
• ruoat saattavat
• ruoka-aineet voivat
• elintarvikkeilla voi
• ruoat voivat
• elintarvikkeita voidaan
• ruoka voidaan
• elintarvikkeet voidaan
• ruokia voi

Eksempler på brug af Fødevarer kan på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fedtholdige fødevarer kan forsinke fordøjelsen
Rasvaisia ruokia voi hidastaa ruuansulatusta

Kassable fødevarer kan fortsat sælges i butikkerne,
Pois heitettäviä elintarvikkeita voidaan jatkossa myydä kaupoissa,

Visse fødevarer kan mindske lugt.
Jotkin ruoat voivat vähentää hajua.

Ikke alle eksperter er enige om, at fødevarer kan føre til denne afhængighed.
Mutta kaikki eivät ole vakuuttuneita siitä, että ruoka voi aiheuttaa riippuvuutta.

Nogle fødevarer kan genfryses, men andre er bedre spises hurtigt eller kasseres.
Jotkut elintarvikkeet voidaan pakastaa uudelleen, mutta toiset ovat parempia syödään nopeasti tai hävittää.

Tro det eller ej, nogle fødevarer kan gøre astmasymptomer værre.
Usko tai älä, jotkut ruoat voivat pahentaa astman oireita.

bagte og stegte fødevarer kan alle øge dit blodtryk.
paistetaan ja paistettuja ruokia voi kaikki lisätä verenpainetta.

det flydende fødevarer som almindelige fødevarer kan være fuld.
kuten tavallista ruoka voi olla täynnä.

Når det bruges i babymad er for fedtet eller krydret fødevarer kan udvikle akut pancreatitis.
Käytettynä vauvanruoka on liian rasvaista tai mausteisia ruokia voi kehittyä akuutti haimatulehdus.

Så skarpe, salte og fede fødevarer kan forårsage varme i halsen.
Joten mausteinen, suolainen ja rasvainen ruoka voi aiheuttaa kuumetta kurkussa.

Sommetider undgå visse fødevarer kan hjælpe.
Joskus välttää tiettyjä ruokia voi auttaa.

Undertiden kødet fødevarer kan erstatte kogt kød
Joskus liha ruoan voi korvata keitettyä lihaa

Hvilke fødevarer kan jeg spise?
Mitä elintarvikkeita voin syödä?

Hvilke fødevarer kan hjælpe med at skrumpe Fibroid tumorer?
Mitä elintarvikkeet voisivat auttaa kutistumaan fibroidin kasvaimia?

C-vitamin fødevarer kan inddeles i forskellige kategorier.
C-vitamiinia elintarvikkeisiin voidaan jakaa eri luokkiin.

Protein-rige fødevarer kan også hjælpe dig med at kontrollere din trang til mad.
Korkean proteiinipitoisuuden omaava ruoka saattaa sekin auttaa sinua hallitsemaan ruoanhimojasi.

Mange fødevarer kan erstattes med noget tilsvarende.
Monet ruoka-aineet voi helposti korvata jollakin toisella.

Hvilke fødevarer kan vi spise for at fremme hjernefunktionen?
Mitä elintarvikkeita voimme syödä aivotoiminnan edistämiseksi?

Fødevarer kan nu dyrkes økologisk i industriel skala-- i forseglede, vertikale drivhuse-.
Ruokaa voidaan jo nykyään kasvattaa orgaanisesti teollisessa mittakaavassa suljetuissa pystysuorissa puutarhoissa.

Og evnen til at forberede sådanne fødevarer kan prale få.
Ja kyky laatia tällaista ruokaa voi ylpeillä muutama.