FAST STOF - oversættelse til Finsk

• kiinteä aine
• kiinteää ainetta
• kiinteät aineet
• kiinteän aineen

Eksempler på brug af Fast stof på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kemikalier( gas, væske eller fast stof), som kan forårsage eller bidrage til forbrændingen af et andet materiale.
Kemikaalit(kaasut, nesteet tai kiinteät aineet), jotka aiheuttavat toisen materiaalin palamisen tai myötävaikuttavat siihen.

der er et farveløst fast stof med en duft ligner kamfer.
joka on väritön kiinteä aine, jonka tuoksu samanlainen kamferi.

farlige væsker, fast stof, gas og så videre.
vaarallisia nesteitä, kiinteät aineet, kaasut ja niin edelleen.

Bortset fra dens holdbarhed, UV gel som et punkt for fordel at være mere naturlig og fast stof.
Lisäksi sen kestävyys, UV-geeliä kuin pisteen etu, että luonnollinen ja kiinteä aine.

luftart eller fast stof, som udgør en risiko for arbejdstagernes sundhed
kaasuja tai kiinteitä aineita, jotka aiheuttavat riskin työntekijöiden terveydelle

Når en gas i gasformig tilstand afkøles til en tilstrækkelig lav temperatur, kan den blive en væske eller et fast stof.
Kaasun jäähdyttäminen tarpeeksi alhaiseen lämpötilaan voi aiheuttaa kaasun muuttumisen nesteeksi tai kiinteäksi aineeksi.

gas eller fast stof, der udgør en risiko for arbejdstagernes sundhed eller sikkerhed- findes på næsten alle arbejdspladser.
kaasuja tai kiinteitä aineita- on lähes kaikilla työpaikoilla.

menneskeskabt fast stof.
ihmisen kiinteänä aineena.

Støv: en spredt fordeling af fast stof i luft, forårsaget af mekaniske processer eller bevægelse.
Pöly: hajaantuneiden kiinteiden aineiden leviäminen ilmassa, mekaanisten prosessien tai sekoittamisen aiheuttamana.

Hvis det er et fast stof, såsom parket, laminat,
Jos se on kiinteä aine, kuten parketti,

for at opløse fast stof og til at producere homogene blandinger af enhver form for materialer i væsker og opslæmninger.
liuottamalla kiinteä aine ja tuottamaan homogeenisia seoksia kaikentyyppisistä materiaaleista nesteissä ja lietteet.

farlige væsker, fast stof, gas og andre kontaminerede miljø,
vaarallisia nesteitä, kiinteät aineet, kaasut ja muut saastuneet ympäristö,

Indtil den 1. januar 2008 kan den kompetente myndighed tillade undtagelser for den samlede mængde suspenderet fast stof for eksisterende forbrændingsanlæg, hvis det i godkendelsen fastsættes, at 80% af de målte værdier
Toimivaltaiset viranomaiset voivat 1 päivään tammikuuta 2008 saakka sallia jo käytössä olevalle jätteenpolttolaitoksille suspendoidun kiintoaineksen kokonaismäärää koskevia poikkeuksia edellyttäen,

Efter viskositetsreduktion, kan faste stoffer tilsættes og dispergeres i mediet.
Jälkeen viskositeetin pieneneminen, kiinteät aineet voidaan lisätä ja dispergoida väliaineessa.

Hvis væsker indeholdende faste stoffer bestråles med ultralyd,
Jos kiinteitä aineita sisältäviä nesteitä säteilytetään ultraäänellä,

Dette faste stof opvarmes efterfølgende og blæses i enhver figur.
Tämä kiinteä aine kuumennetaan ja puhalletaan minkä tahansa kuvion mukaan.

Det kan adskille faste stoffer fra væsker eller adskille tørre materialer i forskellige størrelser.
Se voi erottaa kiinteitä aineita nesteistä tai erillistä kuiva materiaaleja eri kokoja.

Laktose og fedtsyrer er de mest rigelige faste stoffer findes i modermælk.
Laktoosi ja rasvahapot ovat runsaimmat kiinteät aineet löytyy äidinmaitoon.

Dets unikke egenskaber gør det til det eneste faste stof, der kan påvirke spøgelser.
Ainutlaatuisten ominaisuuksiensa vuoksi se on ainoa kiinteä aine, jolla on vaikutusta aaveisiin.

Faste stoffer dannet under forkoksningen af bituminøse kul for at fremstille rå højtemperaturstjære.
Kiinteitä aineita, jotka ovat muodostuneet koksatessa bitumipitoista kivihiiltä raa'an bitumipitoisen kivihiilen korkealämpötilaisen tervan tuottamiseksi.