FAST STOF - oversættelse til Spansk

• sólido
• sólidos
• sólida

Eksempler på brug af Fast stof på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En løsning er en kemisk betegnelse for et fast stof opløst i en væske,
Una solución es un término químico para una sustancia sólida disuelta en un líquido,

Denne smag kan også skyldes et højere end normalt niveau af totalt opløst fast stof( TDS), som er opløste mineraler i vandet.
Este sabor también puede resultar de un nivel más alto de lo normal de sólidos disueltos(TDS), que son minerales disueltos en el agua.

Ved brandfarligt fast stof forstås et fast stof, som er let antændeligt,
Se entiende por sólido inflamable una sustancia sólida que se inflama con facilidad

Sensorer til samlet fast stof eller sensorer til suspenderet fast stof bruger metoden med bagudspredt lys.
Los sensores de materia sólida total o de sólidos suspendidos utilizan el principio de medición de luz dispersa.

Ved interpartikelkollision er fast stof( f. eks. partikler,
Mediante la colisión entre partículas, la materia sólida(por ejemplo,

En transmitter viser den endelige værdi for fast stof eller suspenderet fast stof i den ønskede enhed som f. eks. g/l eller %TS.
Un transmisor muestra el valor final de materia sólida total o suspendida en la unidad preferida, como g/l o%TS.

Beskrivelse: Hvidt eller let gulligt pulver eller et sprødt fast stof med en karakteristisk lugt.
Descripción: polvo o materia sólida desmenuzable, blancos o ligeramente amarillentos, con un olor característico.

NAL von Mindens fast stof test kan anvendes til det daglige brug
Los test sólidos de droga de nal von minden se pueden utilizar como pruebas de campo

Separation af fast stof fra væskeformig eller gasformig stof med et filter( porøs separationsbarriere).
Separación de una materia sólida de una materia líquida o gaseosa mediante un filtro(una pared de separación porosa).

Det er en almindelig misforståelse at tilskrive stivhed og stivhed af fast stof til frastødning af ens ladninger under indflydelse af den elektromagnetiske kraft.
Es un error común de atribuir a la rigidez y la rigidez de materia sólida a la repulsión de cargas iguales bajo la influencia de la fuerza electromagnética.

I Upanishaderne bruges ordet til at betegne fast stof( associeret med fugt)
En los Upanichads, dicha palabra se emplea para designar la materia densa(con una asociación de humedad)

Biludstødninger udsender en bred vifte af gasser og fast stof, der forårsager global opvarmning,
Los escapes de los autos emiten una amplia gama de gases y materia sólida, causando el calentamiento global,

I visse tilfælde virker disse sansekollisioner som fast stof, i andre som flydende, luftformige
En ciertos casos, estas colisiones de sentidos actúan como sustancia sólida, en otros como sustancias líquidas,

væskeseparation medium med en vis mængde fast stof.
de separación de líquidos de medio con una cierta cantidad de sólido.

( 2) Hærdningsmiddel: Hærdningsmiddel er at hærde basismaterialet i et fast stof, er den vigtigste ingrediens i lim.
(2) agente de curado: agente de curado es endurecer el material de base en una sustancia sólida, es el ingrediente principal del pegamento.

Blandingen vil bestå af op til 50% fugt og 7% ikke-brændbart fast stof.
La mezcla tendrá hasta un 50% de humedad y 7% de sólidos incombustibles.

vedrører ikke de højere niveauer, som I kom fra for at opleve livet i fast stof.
no están relacionadas con los niveles superiores de donde vinisteis a experimentar la vida en la materia sólida.

Sommetider tonsiller sten er let synlige i bagsiden af halsen som et hvidt fast stof klump.
Algunas piedras de amígdalas son visibles en la parte posterior de la garganta como un trozo de material blanco sólido.

oftest det anvendes som en konventionel brændstof varmelegeme fast stof.
lo más a menudo se utiliza como un calentador de combustible sólido convencional.

1 ppm damp eller 1 mg fast stof eller væske.
inferiores a 1 mg de sustancias sólidas o líquidas.