FASTING - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Fasting på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

I spørgsmålet om behandling af migræne gennem fasting i en eller flere uger,

Mitä tulee migreenin hoitoon paaston kautta yhden tai useamman viikon ajan,

Nogle patienter praktiserer en dags fasting, men denne behandlingsmetode er i tvivl blandt læger.

Jotkut potilaat harjoittavat yhden päivän paastoa, mutta tämä hoitomenetelmä on lääkärien keskuudessa epäillä.

I mellemtiden kan fasting kun have negativ indflydelse på fremtidens mor

Sillä välin paasto voi vain haitata tulevan äidin

langvarig fasting, omfattende kirurgiske indgreb

pitkittyneen paaston, laajojen kirurgisten toimenpiteiden

ikke mere end 14 timers fasting, du kan drikke vand).

enintään 14 tuntia paastoa, voit juoda vettä).

har lægen en bestemt teknik kaldet- Betinget fasting.

useimmissa niistä lääkärillä on tietty tekniikka nimeltä Ehdollinen paasto.

for et sænket sukkerniveau, bør diætet under fasting vælges individuelt.

ruokavalio paaston aikana on välttämättä valita erikseen.

ikke mere end 14 timers fasting).

enintään 14 tuntia paastoa).

streng fasting, langvarig fasting( udmattelse).

tiukka paasto, pitkittynyt paasto(ehtyminen).

langvarig fasting.

masennuslääkkeet pitkäaikainen paasto.

Du vil også kunne finde ud af om kronisk sygdomsbehandling, fasting, bad, motion,

Voit myös selvittää kroonisten sairauksien hoidosta, paastosta, kylpylöistä, liikunnasta,

Terapeutisk fasting( anbefales til overvægtige neurotiske patienter med hypertension

Terapeuttinen nälänhätä(suositellut neuroottiset potilaat, jotka kärsivät liikalihavuudesta,

kost( dette omfatter fasting eller overspising, forsømmelse af et fuldt måltid,

ruokavalio(tämä sisältää paastoamisen tai ylikuumenemisen, laajan aterian laiminlyönnin,

For patienter med øget vægt er fasting nødvendig under tilsyn af en læge,

Potilaiden, joilla on lisääntynyt paino, paastoaminen on välttämätöntä lääkärin valvonnassa,

der bidrager til forsinkelsen( stress, fasting, overbelastning) og følge anbefalinger fra din læge.

jotka vaikuttavat viivästymiseen(stressi, nälkä, liiallinen työmäärä) ja noudata lääkärisi suosituksia.

hvoraf 71 gennemførte 3 cyklusser af Fasting Mimicking Diet™( FMD™)

71 henkilöä suoritti 3 jaksoa paastoa jäljittelevällä ruokavaliolla(FMD™)

hovedpine uden udmattelse fra hård træning og uden fasting.

päänsärkyä, ilman kovaa harjoittelua ja ilman paastoa.

Juice fasting bør undgås under graviditet;

Juuston paastoaminen on vältettävä raskauden aikana;

Grunde dårlig ånde Fasting grund ammoniak lugt fr….

Perustelee pahanhajuinen Paasto syystä ammoniakin hajua su….

Fasting er ikke inkluderet i hoved arsenalen af behandling af sygdommen.

Paasto ei sisälly taudin hoidon tärkeimpään arsenaaliin.