FEDE FØDEVARER - oversættelse til Finsk

• rasvaisia ruokia
• rasvaisten elintarvikkeiden
• rasvaiset elintarvikkeet
• rasvaisista elintarvikkeista
• rasvaisen ruoan
• rasvaisia elintarvikkeita
• rasvainen ruoka
• rasvaista ruokaa

Eksempler på brug af Fede fødevarer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

bør du udelukke skarpe, fede fødevarer;
sinun pitäisi jättää terävät, rasvaiset elintarvikkeet;

Især efter fede fødevarer.
Erityisesti rasvaisten ruokien jälkeen.

Især efter fede fødevarer.
Etenkin rasvaisten ruokien jälkeen.

Nogle af disse er alkohol, fede fødevarer og medicin.
Joitakin niistä ovat alkoholi, rasvaiset ruoat ja lääkkeet.

Man bør prøve at undgå fede fødevarer og andre fødevarer, som forværrer denne tilstand.
Sinun tulisi pyrkiä välttämään rasvaisia ruokia ja muita ruoka-aineita, jotka pahentava tilaasi.

Og for at give op søde og fede fødevarer lykkedes sangeren med lethed.
Ja luovuttamaan makeisia ja rasvaisia ruokia laulaja onnistui helposti.

Det er nødvendigt at reducere indtaget af stegte, fede fødevarer, rige første kurser.
On välttämätöntä vähentää paistettujen, rasvaisten elintarvikkeiden saantia, rikkaita ensikursseja.

Eliminer alkohol, fede fødevarer flere dage før undersøgelsen.
Jättää alkoholijuomat ja rasvaiset elintarvikkeet pari päivää ennen tutkimusta;

Ofte kan brugen af stegte og fede fødevarer fremkalde for svulmet mave.
Usein paistettujen ja rasvaisten elintarvikkeiden käyttö voi aiheuttaa liian turvonnut vatsa.

Tag ikke stegte og fede fødevarer en dag før testen.
Älä ota paistettuja ja rasvaisia ruokia päivää ennen testiä.

Dieting: udelukker fede fødevarer med højt proteinindhold.
Dieting: sulje pois rasvaiset elintarvikkeet, joilla on runsas proteiinisisältö.

Dette ubehag forværres ved at tage alkoholholdige drikkevarer eller krydrede og fede fødevarer.
Tämä epämukavuutta pahentaa ottamalla alkoholijuomia tai mausteisia ja rasvaisia ruokia.

alkoholholdige drikkevarer og fede fødevarer;
alkoholijuomien ja rasvaisten elintarvikkeiden koskemattomuutta;

Det anbefales ikke at spise konserveringsmidler og fede fødevarer.
Ei ole suositeltavaa syödä säilöntäaineita ja rasvaisia elintarvikkeita.

I et par dage for at udelukke fede fødevarer og alkohol.
Parin päivän ajan sulkemaan rasvaiset elintarvikkeet ja alkoholi pois.

sukkerholdige og fede fødevarer.
sokeripitoisia ja rasvaisia ruokia.

røget og fede fødevarer;
savustettujen ja rasvaisten elintarvikkeiden väärinkäyttö;

I løbet af dagen før testen kan du ikke spise fede fødevarer;
Analyysin edeltävänä päivänä ei voi syödä rasvaisia elintarvikkeita;

Fede fødevarer, forskellige slik
Rasvaiset ruoka-aineet, erilaiset makeiset

den erstatter æg og andre fede fødevarer.
se korvaa munan ja muut rasvaiset elintarvikkeet.