FERMENTEREDE - oversættelse til Finsk

• fermentoituja
• fermentoiduista
• käynyt
• hapatetut
• käyneistä
• fermentoidut
• fermentoituihin
• fermentoitujen
• fermentoidusta
• käymisteitse

Eksempler på brug af Fermenterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fermenterede mejeriprodukter med høj procent fedtindhold.
Fermentoidut maitotuotteet, joiden rasvapitoisuus on suuri;

Fermenterede mejeriprodukter( fortrinsvis fedtholdige)
Hapan maitotuotteet(edullisesti vähärasvainen pitoisuus)

Fermenterede mælkeprodukter koloniserer fordøjelseskanalen med gavnlige bakterier,
Fermentoidut maitotuotteet kolonisoivat ruoansulatuskanavan hyödyllisillä bakteereilla,

En syg person skal give præference for fermenterede mejeriprodukter.
Sairaan henkilön on annettava etusijalle hapan maitotuotteet.

Fermenterede produkter som sauerkraut kan tjene som bærere af probiotiske mikroorganismer.
Fermentoidut tuotteet, kuten hapankaali voivat toimia kantajina probioottisia mikro-organismeja.

Den æblecider eddike er resultatet af virkningen af bakterier af slægten Acetobacter over den fermenterede æblejuice.
Omenaviinietikka on seurausta suvun bakteerien vaikutuksesta Acetobacter fermentoidun omenamehun yli.

Hvad er fermenterede fødevarer?
Mitä ovat fermentoidut ruoat?

I fødevarer er de mest almindelige probiotiske indholdsstoffer fermenterede eller dyrkede.
Elintarvikkeissa yleisimpiä probioottipitoisia ainesosia fermentoidaan tai viljellään.

drak ofte mælk eller andre fermenterede mejeriprodukter, spiste stewed beets
juonut usein maitoa tai muita fermentoituja maitotuotteita, söi haudutettua sokerijuurikkaita

Ud over vand er det nødvendigt at forbruge oftere fermenterede mejeriprodukter beriget i gavnlige bakterier.
Veden lisäksi on välttämätöntä kuluttaa useammin fermentoituja maitotuotteita, jotka on rikastettu hyödyllisillä bakteereilla.

er den naturlige form af K-vitamin som udvindes af Natto, der er et traditionelt japansk levnedsmiddel som består af fermenterede sojabønner.
se on luonnollisin K-vitamiinin muoto jota saadaan japanilaisesta elintarvikkeesta nimeltä Natto joka koostuu fermentoiduista soijapavuista.

De fleste oste og andre fermenterede mælkeprodukter præparater kan sikkert introduceret til babyer i en alder af 12 måneder.
Useimmat juustoja ja muu käynyt maitovalmisteet voidaan turvallisesti ottaa käyttöön vauvoja iässä 12 kuukautta.

Det er muligt at bære fermenterede mejeriprodukter, appelsinjuice
On mahdollista kuljettaa fermentoituja maitotuotteita, appelsiinimehua

resten af tiden opnås proteinet fra fisk, fermenterede mejeriprodukter og en scrambled omelet.
loput proteiinista saadaan kaloista, fermentoiduista maitotuotteista ja sekasotusta.

Men de fleste mennesker gør det bedre med fermenterede mejeriprodukter, som kefir
Useimmille sopii paremmin hapatetut maitotuotteet, kuten jugurtit

Under løbet er det nødvendigt at tage flere fermenterede mejeriprodukter for at forbedre tarmmikrofloraen,
Kurssin aikana on välttämätöntä ottaa enemmän fermentoituja maitotuotteita parantamaan suoliston mikroflooria,

Faste dage kan også bruges- for eksempel dage med brug af saft alene eller fermenterede mejeriprodukter.
Paastopäiviä voidaan myös käyttää- esimerkiksi päiviä, joissa käytetään yksinään mehuja tai käynyt maitotuotteita.

der består af hypoallergen mælk eller fermenterede mælkeblandinger og glutenfri korn.
joka koostuu hypoallergeenisesta maidosta tai fermentoiduista maitoseoksista ja gluteenittomista viljoista.

Fermenterede fødevarer som kimchi,
Hapatetut tuotteet, kuten kimchi,

I gamle dage gjorde baseret på fermenterede korn, er det derfor navnet af de retter,
Ennen vanhaan se ei perusta käyneistä viljoista, se on siis nimi ruokia,