FLADT - oversættelse til Finsk

• tasainen
• litteä
• litistetty
• lattea
• flat
• tasalaatuisia
• litteänä
• tasaista
• litteän
• tasaiselle
• tasaisella
• litteät
• lattealta
• latteat

Eksempler på brug af Fladt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

ser det fladt ud.
kuva näyttää lattealta.

Installation af mineraluld boards på et fladt tag.
Asennus mineraalivillaa levyt tasaiselle katolle.

Helt fladt.
Täysin tasaista.

Hæng eller lå fladt at tørre.
Hang tai litteänä kuivata.

Fladt hår og beige læbestift?
Latteat hiukset ja beiget huulet?

Denne tørshampoo er en ven i nøden for dig med tyndt eller fladt hår.
Tämä kuivashampoo pelastaa hädästä sinut, jolla on ohuet tai litteät hiukset.

Stil flasken på et fladt underlag.
Aseta pullo tasaiselle alustalle.

Hårdt og fladt.
Kovaa ja tasaista.

Ved lav volumen lyder den fladt og forsigtigt.
Matalilla äänenvoimakkuuksilla se kuulostaa lattealta ja varovaiselta.

Hvis du lider af tyndt og fladt hår, er denne shampoo din redning.
Jos ongelmanasi on ohuet ja latteat hiukset, tämä shampoo on todellinen pelastaja.

Min far havde et rigtig fladt ansigt.
Isälläni oli erityisen litteät kasvot.

For optimal ydeevne er pumpen sat på et fladt område, fordi det vibrerer.
Parhaan mahdollisen suorituskyvyn, pumppu laitetaan tasaiselle alueelle, koska se värisee.

Det er håret, der er fladt.
Hiukset vain ovat latteat.

Latteste design øger stabiliteten af fladt blad og tilbyder meget konkurrencedygtige priser.
Latest design lisää tasaisen terän vakautta ja tarjoaa erittäin kilpailukykyisen hinnoittelun.

Når markedet er fladt, er det generelt vanskeligt at forudsige retningen af fremtidige prisbevægelser.
Kun markkinat ovat tasaiset, on yleensä vaikeaa ennakoida tulevien hintamuutosten suuntaa.

Man bør afstå fra at bruge fladt trøstende domme eller stereotype opmuntringer.
Olisi pidättäydyttävä käyttämästä tasaisia lohdutuksia tai stereotyyppisiä kehotuksia.

Da en gæst befandt sig fladt brød og havde brug for en uventet 5 A.M.
Kun vieras huomasi tasaisen rikkoutuneen ja tarvitsevansa odottamatonta 5 A. M.

Glat tapet kan limes kun til et perfekt fladt loft.
Sileä tapetti voidaan liimata vain täysin tasaiseen kattoon.

For rengørings bekvemmelighed skal kedlen laves fladt- i form af en tank med forsyningsrør.
Jotta puhdistus olisi helppoa, kattila tulee tehdä tasaiseksi- säiliön muodossa syöttöputkilla.

leg på græsplænen bliver græsdækket til et fladt tæppe.
nurmikolla pelaamalla ruohonpäällinen muuttuu tasaiseksi matoksi.