FOR AT SAMLE - oversættelse til Finsk

• kerätä
• koota
• voit kerätä
• jotta voidaan yhdistää
• keräämään
• kerätäkseen
• kerätäksesi
• kokoamaan
• kootakseen
• kokoaa yhteen
• kokoamiseksi

Eksempler på brug af For at samle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette giver dig mulighed for at samle agn til enhver dybde,
Tämän avulla voit hakea syöttiä syvyydelle,

Tidligere har udviklere vendt sig til crowdfunding platforme for at samle de nødvendige midler til deres projekt.
Aiemmin kehittäjät ovat kääntyneet väkijoukon alustoille hankkimaan tarvittavat varat projekteilleen.

Broderen er taget til bjerget for at samle brænde.
Veli on mennyt vuorille hakemaan polttopuita.

følg instrukserne derpå for at samle planen.
seuratkaa jokaisen nauhan ohjeita- saadaksenne kaikki suunnitelman osat.

Efterfølgende gik jeg ud. For at samle mig selv.
Menin sen jälkeen ulos kasaamaan itseäni.

Løsninger. Og med den husstand- endnu højere grad. For at samle medlemmer af.
Ratkaisuja. Ja koti- vielä enemmän. Jotta koota jäseniä.

Fra da af kom hun regelmæssigt for at samle flere af disse dyrebare breve op.
Siitä lähtien Lidija tuli säännöllisesti poimimaan lisää näitä kallisarvoisia kirjeitä.

For at samle mad, de vade ud i vandet
Kerätä ruokaa, he kahlata veteen

Vi samarbejder med ansete tertiære institutioner regionalt og globalt for at samle en bred vifte af muligheder for alle potentielle studerende.[-].
Teemme yhteistyötä arvostettujen kolmannen asteen oppilaitokset alueellisesti ja maailmanlaajuisesti koota monipuolisia mahdollisuuksia kaikille tuleville opiskelijoille.[-].

Drive din lastbil overalt i hele verden for at samle mønter, som du kan bruge til
Aja kuorma kaikkialla maailmassa kerätä kolikoita, joita voit käyttää,

Brug muligheden for at integrere formularer til din side, for at samle brugerdata, mens statistikpakken vil vise dig nogle kritiske resultater, som konverteringsrater.
Integroi sivullesi lomakkeita, joiden avulla voit kerätä käyttäjien tietoja, ja tarkista palvelun tilastoista tärkeitä tuloksia, kuten konversioasteita.

Når alle materialer ved hånden, for at samle strukturen og start drift selv i fravær af de nødvendige færdigheder er mulig inden for en time.
Kun kaikki materiaalit käsillä, koota rakenteen ja aloittaa toiminta myös ilman tarvittavat taidot on mahdollista tunnin kuluessa.

Du kan bruge dem i arbejdsområdet for at samle de værktøjer, du bruger mest
Voit käyttää niitä työalueella kerätä työkaluja käytät eniten

Det kan være nødvendigt at anvende finansielle virksomheder for at samle og organisere forskellige investorers bidrag,
Rahoitusalan yritysten käyttö voi olla tarpeen, jotta voidaan yhdistää ja organisoida eri sijoittajien rahoitusosuudet infrastruktuurihankkeissa,

For at samle en god høst fra haven skal du omhyggeligt se,
Voit kerätä hyvän sadon pihalta sinun täytyy huolellisesti seurata,

I løbet af efteråret, kan besøgende gå til U-Pick Orchards for at samle en basketful af søde,
Koko syksyllä kävijät voivat mennä U-Pick Orchardsiin kerätä korppuja makeista,

Du vil også studere tværfaglige sport videnskab moduler for at føje til dit program for at samle de tre sport discipliner.
Voit myös tutkia tieteidenvälistä urheilun tieteen moduulit lisätä ohjelma koota kolmen urheilun tieteen aloilta.

Sandt nok, men det gør ikke ondt for at samle nogle få tricks
Totta, mutta se ei haittaa kerätä muutamia temppuja tai enemmän,

Der konstant er placeret i øverste niveau af advokatskoler i Centraleuropa, Det juridiske fakultet, lancerer et program i europæiske menneskerettigheder for at samle førende forskere,
Oikeustieteen tiedekunta Keski-Eurooppaan kuuluvien oikeustieteiden korkeimman tason kärkijoukko on käynnistänyt Euroopan ihmisoikeusohjelman, joka kokoaa yhteen johtavat tutkijat,

Flyt slanke stang op og ned for at samle bobler i det rigtige sted.
Siirrä hoikka sauva ylös ja alas koota kuplia oikeassa paikassa.