FORBINDE - oversættelse til Finsk

• yhdistää
• liittää
• kytkeä
• linkittää
• liittyä
• yhteyden
• muodostaa yhteyden
• yhdistäminen
• liittäminen
• kytkemistä
• sitoa

Eksempler på brug af Forbinde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forbinde Outlook til denne konto.
Yhdistä Outlook tähän tiliin.

Installationsproceduren for montering HIL lysene og forbinde dem elektrisk er også tilgængelig online.
Asennus asennus HIL-valot ja yhdistämällä ne sähköisesti on myös saatavilla verkossa.

Forbinde specialiserede organisationer i byen til arbejde. 5.
Yhdistä kaupungin erikoistuneet organisaatiot työskentelemään. 5.

Så forbinde dem med en lige linje ved hjælp af en strakt tov.
Liitä sitten ne suora viiva käyttäen venytetty köyden.

Yderligere funktioner: forbinde støvsugeren, støvsamler,
Lisätoimintoja: liitä pölynimuri, pölynkerääjä,

Du skal forbinde den rigtige sætning med hvert af hullerne.
Sinun on yhdistettävä oikea lause kuhunkin tekstissä olevaan aukkoon.

Du kan begynde at dele, forbinde og interagere med medlemmerne af 3DSwYm DraftSight-fællesskabet.
Voit aloittaa jakamisen, yhdistämisen ja vuorovaikutuksen 3DSwYm DraftSight -yhteisön jäsenten kanssa.

To broer forbinde Macau halvøen med Taipa.
Kaksi sillat yhdistävät Macau niemimaalla Taipa.

Forbinde organisationens mål med kundens behov og forventninger.
Organisaation tavoitteet yhdistetään asiakkaiden tarpeisiin ja odotuksiin.

Vi skal forbinde fjerne genstande ved hjælp af spor.
Meidän on yhdistettävä kaukaiset esineet raitojen avulla.

Men vi skal også forbinde asylpolitikken med udviklingspolitikken med henblik på at forhindre migration.
Meidän on kuitenkin myös liitettävä turvapaikkapolitiikka kehitysyhteistyöpolitiikkaan, jotta voimme estää maahanmuuttoa.

Indstill. t[ Hent musik] og forbinde kameraet med en computer.
(Pääasetukset) t[Lataa musiikki] ja liitä kamera tietokoneeseen.

De rå fyld skiver spredt ud på en test, forbinde kanter og yngel.
Raaka täyte viipaleet levittäytyvät testi, yhdistä reunat ja paista.

Jeg ved ikke, kunne ikke forbinde.
En tiedä, ettei voinut muodostaa yhteyttä.

I slutningen skal du forbinde to tråde.
Lopussa sinun on kytkettävä kaksi lankaa.

Før du sikkerhedskopierer Android-data til Google Drev, skal du forbinde din telefon til et Wi-Fi-netværk.
Ennen Android-tietojen varmuuskopiointia Google Driveen sinun on liitettävä puhelin Wi-Fi-verkkoon.

vælg Lanch ceserver og forbinde lokalt og ramte Tilslut knappen.
valitse Lanch ceserver ja liitä paikallisesti ja osuma kytkeä painiketta.

Dette vil hjælpe vores partnere med deres forretningsvækst, især ved at introducere og forbinde dem.
Tämä auttaa kumppaneitamme kasvattamaan liiketoimintaansa erityisesti ottamalla käyttöön ja yhdistämällä ne.

For at øge belastningen skal du rette begge hænder bag hovedet og forbinde dine hænder.
Kuorman lisäämiseksi suorista molemmat kädet pään taakse ja yhdistä kätesi.

Juryen skulle ikke forbinde David med sådan en type.
En halunnut, että David yhdistetään sellaiseen mieheen.