FORMERE SIG - oversættelse til Finsk

• lisääntyä
• moninkertaistaa
• moninkertaistuvat
• kerrotaan
• lisääntymistä
• monistuvat
• lisääntyvät
• lisääntymään
• lisäänny
• kertaudu

Eksempler på brug af Formere sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De begynder at vokse hurtigt og formere sig under påvirkning af interne negative faktorer,
Ne alkavat kasvaa nopeasti ja lisääntyä sisäisten negatiivisten tekijöiden vaikutuksesta,

at der kunne formere sig den generiske sårbarhed af maskinen på grund af øget invadere af malware-trusler.
selailu voisi moninkertaistaa generic haavoittuvuuden koneen, koska kasvatti hyökätä haittaohjelmien uhat.

Ikke kun kigge på prisen, og formere sig, at der er værdier for energiforbruget,
Ei vain katsoa hinta ja kerrotaan, että on olemassa arvoja,

fortsætte med at dele sig og formere sig.
jatkaa jakaa ja lisääntyä.

terry kronblade, formere sig på tre måder: stiklinger,
terryn terälehtiä, moninkertaistuvat kolmella tavalla: pistokkaat,

på grund af hvilke de ikke kan formere sig og dø.
ne eivät voi moninkertaistaa ja kuolla.

Hvis den side måler 10 inches, formere sig, at ved siden af en anden side- 10 gange 10 er lig med 100.
Jos puoli mittaa 10 tuumaa, kerrotaan, että sivulta toinen puoli- 10 kertaa 10 100.

det vigtigste- at finde dem, genkende og formere sig.
tärkeintä- löytää ne, tunnistaa ja lisääntyä.

Også tjære er et fremragende værktøj mod infektioner ved at forhindre patogene bakterier til at bosætte sig og formere sig i hemorrhoidal kegler.
Myös terva on erinomainen väline infektioita vastaan, sillä se ei salli patogeenisten bakteerien laskeutumista ja lisääntymistä hemorrhoidal-kartioissa.

de som normalt burde være få, formere sig.
joiden normaalisti on vain vähän, moninkertaistuvat.

insekter ikke formere sig i det som i almindelig jord,
hyönteiset eivät kertaudu siihen, kuten tavallisessa maaperässä,

lad det lufttørre hver dag( mikroorganismer kan ikke formere sig under tørre forhold).
anna sen kuivua joka päivä(mikro-organismit eivät voi lisääntyä kuivissa olosuhteissa).

mister deres evne til at opdele, formere sig og til sidst fungere.
menettävät kykynsä jakaa, moninkertaistaa ja lopulta toimia.

miste deres evne til at dele sig, formere sig, og i sidste ende til at fungere.
menettää niiden kyky jakaa, kerrotaan, ja lopulta toimiakseen.

hvilket indskrænker mange forskellige dyrearters muligheder for at bevæge sig rundt og formere sig.
erittäin pirstoutunutta, mikä rajoittaa monien eri lajien liikkumista ja lisääntymistä.

skadelige bakterier ikke formere sig i polymeren, dannelse af midges forekommer ikke.
haitalliset bakteerit eivät kertaudu polymeeriin, midsien muodostumista ei tapahdu.

jord til at vokse og formere sig.
maaperän kasvaa ja lisääntyä.

mister deres evne til at opdele, formere sig og til sidst fungere.
menettää niiden kyky jakaa, kerrotaan, ja lopulta toimiakseen.

Bakterier, når de præsenteres med yderligere ressourcer, formere sig hurtigt, der kan producere overskydende gas
Bakteerit, kun esitetään lisäresursseja, lisääntyvät nopeasti, mikä voi tuottaa liikaa kaasua

allergisk reaktion kunne formere sig i reaktion.
allerginen reaktio saattaa lisääntyä reaktiossa.