FOSSILER - oversættelse til Finsk

• fossiileja
• fossiileita
• fossiileista
• fossiilit
• fossiilien
• fossiili
• fossiililöydöt

Eksempler på brug af Fossiler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

lavet af kalkstenfliser med indlejrede fossiler.
kalkkikiven laatat upotetuilla fossiileilla.

jo flere fossiler fundet, jo bedre chancerne for, at palæontologer kan sætte brikkerne sammen
enemmän fossiileja löytyy, sitä todennäköisemmin paleontologeja voi laittaa palaset yhteen ja tietää koko

Paleoanthropologer analyserer og fortolker fossiler for at lære om miljøet på forskellige tidspunkter i historien
Paleoantropologit analysoivat ja tulkitsevat fossiileja oppiakseen asioita ympäristöstä eri aikoina historiassa

samle sten og fossiler.
keräsi kiviä ja fossiileita.

Desværre er nogle fossiler blevet smuglet udenlands
Valitettavasti eräät fossiileista on salakuljetettu ulkomaille,

Da det område, hvor fossiler blev opdaget, menes at tilhøre en kæde af øer,
Koska alue, jossa fossiileja löydettiin, uskotaan kuuluvan saariketjulle, uskotaan,

Stadig, den dag i dag, opdages der fossiler fra dette mærkelige dyr rundt om i Argentina.
Vielä tänäkin päivänä tämän merkillisen eläimen fossiileita löytyy aika ajoin ympäri Argentiinaa.

Siden da har en række fossiler vist, at alle dyrets nærmeste slægtninge var dækket af fjer.
Sittemmin useat fossiililöydöt ovat osoittaneet, että kaikki sen lähimmät sukulaiset olivat höyhenpeitteisiä.

Faktisk havde man fundet et af de mest komplette fossiler af en mastodont og muligvis en mindre komplet mammut.
Itse asiassa, löytö sisälsi yhden kokonaisimmista löydetyistä mastodontin fossiileista ja mahdollisesti vähemmän kokonaisen mammutista.

begyndte sandsynligvis, da fossiler af Protoceratops-kranier blev fundet i guldminer nær det antikke Grækenland.
alkoi todennäköisesti, kun Protoceratops-kallioiden fossiileja löydettiin kultarahan lähellä muinaisen Kreikan lähellä.

Derfor kan man i kalkstenspladernes mønster finde karakteristiske fossiler af dyr og planter, som giver hver enkelt sten sit unikke udseende.
Siksi kalkkikivitaulujen kuvioista voi löytyä niille tyypillisiä eläinten ja kasvien fossiileita, jotka antavat jokaiselle kivelle ainutlaatuisen ilmeen.

I 1860, under opførelsen af nye fæstningsværker omkring Antwerpen, blev flere fossiler fundet, som primært var fra hvaler.
Vuonna 1860, aikana uudisrakentaminen linnoitusten Antwerpenin ympäri useita fossiileja löydettiin, jotka olivat pääosin valaita.

vi endnu ikke har fossiler fra arten," siger Omer Gokcumen.
emme ole löytäneet sen fossiileita", Omer Gokcumen sanoo.

Disse bemærkelsesværdige fossiler giver stærke tegn på,
Nämä huomattavat fossiilit antavat vahvan osoitus siitä,

gå se fossiler, der kan dateres tilbage til 2 millioner år i Olduvai slugten.
mennä sukeltelemaan mafia ja mennä katsomaan fossiileja, jotka juontavat juurensa 2 miljoonaa vuotta Olduvain rotkoa.

Jeg vil sige, at jeg protesterer imod den opportunistiske brægen fra nogle få EU-skeptiske fossiler på de bagerste rækker,
Voinen sanoa, että vastustan takapenkkiläistemme, harvojen euroskeptisten fossiilien opportunistista marinaa,

Mayorum fossiler er" meget imponerende" fordi de er så velbevarede og enorme, sagde Poropat.
Mayorum fossiilit ovat"erittäin vaikuttavia", koska ne ovat niin hyvin säilyneitä ja valtavia, Poropat sanoi.

vinden fossiler, gangbjergarter keramik,
tuuli fossiileja, sivukiven, keraaminen,

Jeg har ikke altid arbejdet med fossiler, Miranda jeg har altid ville fortælle dig sandheden,
En ole aina työskennellyt fossiilien parissa, Miranda. Olen aina halunnut kertoa sinulle totuuden,

Alle fossiler er utvivlsomt hominin,
Kaikki fossiilit ovat epäilemättä hominin,