FOSTERUDVIKLING - oversættelse til Finsk

• sikiön kehitykseen
• sikiökehitys
• sikiön kehittyminen
• sikiön kehityksen
• sikiön kehitys
• sikiön kehitystä

Eksempler på brug af Fosterudvikling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Se også: Udvikling af graviditeten uge for uge, fosterudvikling og en følelse af en kvinde.
Katso myös: kehittäminen raskauden viikko viikolta, sikiön kehityksen ja tunnetta naisen.

Dette skyldes en fysiologisk depression af immunitet( fosterudvikling) og ændringer i mange metaboliske reaktioner.
Tämä johtuu sekä immuunivasteen(sikiökehityksen) fysiologisesta vähenemisestä että monien metabolisten reaktioiden muutoksesta.

Deres fare er at øge risikoen for intrauterin infektion med forsinket fosterudvikling, abort og andre komplikationer.
Niiden vaara on lisätä intrauterin infektion vaara viivästyneen sikiön kehittymisen, keskenmenon ja muiden komplikaatioiden kanssa.

Ved positive resultater af analysen hos gravide kvinder er hyperthyroidisme hos barnet( under fosterudvikling eller efter sort) mulig.
Analyysin myönteiset tulokset raskauden aikana osoittavat lapsille kykyä hypertyreoosiin(sikiökehityksen aikana tai jopa syntymän jälkeen).

eksponeringen sker under fosterudvikling.
altistuminen tapahtuu sikiön kehittymisen aikana.

Paclitaxel i en intravenøs dosis på 0, 6 mg/ kg/ dag havde toksisk effekt på forplantning og fosterudvikling hos rotter.
Laskimoon annetulla 0, 6 mg/ kg/ päivä paklitakseli- annoksella on osoitettu olevan toksinen vaikutus lisääntymiseen ja sikiön kehitykseen rotilla.

Forekomsten af to hjernehalvdele er en naturlig del af menneskets fosterudvikling, der bygger på symmetri omkring en central akse.
Kahteen puoliskoon jakautuneet aivot ovat seurausta ihmisen alkionkehityksestä, jonka perustana on akselien mukainen symmetria.

Med medfødt testikelatrofi lægges patologi under embryogenese( fosterudvikling), hvilket fører til udvikling af kryptorchidisme( ensidig eller bilateral).
Kun lihasten aiheuttama kivun liikakasvu on patologinen, sikiö on alkanut alkion(sikiön kehittymisen) aikana, mikä johtaa kriptoridismin kehittymiseen(yksipuolinen tai kahdenvälinen).

Hos rhesusaber er der foretaget undersøgelser over fertilitet og fosterudvikling med et interferon, der er beslægtet med interferon beta- 1a.
Reesusapinoilla on suoritettu hedelmällisyys- ja kehittymistutkimuksia interferonibeeta- 1a: n sukuisella aineella.

En risikofaktor er kryptorchidisme( en patologi, hvor testiklen ikke faldt ned i pungen under fosterudvikling).
Riskitekijä on kryptoridismi(patologia, jossa kives ei laskenut kivespussiin kohdunsisäisen kehityksen aikana).

laktation er ikke fastlagt, heller ikke hos avlsdyr, selvom der ikke sås nogen tegn på relevante effekter på reproduktion eller fosterudvikling i studier på laboratoriedyr.
laktaation aikana eikä siitoseläimillä ole selvitetty, vaikka koe- eläimillä tutkimuksissa ei todettu viitteitä olennaisesta vaikutuksesta lisääntymiseen tai sikiönkehitykseen.

højt vand) og/ eller fosterudvikling( placentainsufficiens og intrauterin vækstretardering).
ja/ tai sikiön kehitykseen(placentofetal vajaatoiminta ja kohdunsisäisen kasvun hidastumista).

Højere temperaturer vil påvirke fosterudviklingen.
Korkeammat lämpötilat vaikuttavat sikiön kehitykseen.

Selv om det er medfødt eller opstår under fosterudviklingen, den er reversibel gennem operationer,
Vaikka se on synnynnäinen tai aikana tapahtuu sikiön kehitykseen, se on käännettävä kautta leikkauksia,

funktionel dysfunktion lactotropic programmeret i de tidlige stadier af fosterudviklingen grund hypothalamus hypoxi,
toiminnallisten toimintahäiriö lactotropic ohjelmoitu alkuvaiheessa sikiön kehityksen takia hypotalamuksen hypoksia,

hvordan kvinderSundhed afhænger af fosterudviklingen piger af hendes helbred i den neonatale periode
miten naisetTerveys riippuu sikiön kehitykseen tyttöä hänen terveyden vastasyntyneisyyskaudella

Dens maksimale koncentration observeres under fosterudviklingen, der begynder med den 11. uge af graviditeten og ved fødslen.
Sen enimmäiskonsentraatiota havaitaan sikiön kehityksen aikana, joka alkaa raskauden 11. viikolla ja syntymähetkellä.

I nogle tilfælde opstår blodmangel fra- de særlige forhold fosterudviklingen, og i andre anæmi udvikler sig fra- indvirkningen på barnets krop ugunstige faktorer udefra.
Joissakin tapauksissa anemia johtuu- omituisuuksia sikiön kehitykseen, ja muut anemiaa kehittyy- vaikutus lapsen kehon epäsuotuisat tekijät ulkopuolelta.

Så hvad slags skader vil blive påført fosteret afhænger af, hvad periode fosterudviklingen begyndte hypoxi.
Sitten millaista vahinkoa aiheutettu sikiölle riippuu siitä, mitä ajan sikiön kehitys alkoi hypoksiaa.

Det skyldes, at fosterudviklingen i de tidlige stadier er stærkt afhængig af proteinaktiviteten,
Se johtuu siitä, että sikiön kehityksen varhaisessa vaiheessa on hyvin riippuvainen proteiinin aktiivisuutta,