GRUSOMHEDER - oversættelse til Finsk

• julmuudet
• julmuuksista
• hirmutekoja
• kauheudet
• hirmuteot
• julmuuksia
• julmuuksiin
• julmuutta
• kauheuksia
• kauheuksista

Eksempler på brug af Grusomheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

han kunne gøre den slags grusomheder?
hän pystyy tuollaisiin hirmutekoihin?

forbrydelser og grusomheder breder sig?".
rikollisuuden ja julmuuden levitä kaikkialle?”.

han havde arvet vores fars grusomheder.
hän on perinyt isämme julmuuden.

Vi fordømmer både nazismens og stalinismens grusomheder.
Me tuomitsemme sekä natsismin että stalinismin hirmuteot.

Når vi står over for grusomheder, må vi vælge side.
Julmuuksien edessä meidän on valittava puoli.

Fortidens grusomheder skal dokumenteres.
MENNEISYYDEN hirveydet on paljastettava.

Der er grusomheder, og der er grusomheder..
Oli raakuuksia ja julmuuksia.

Tiden er inde til, at vi på internationalt plan kræver, at disse grusomheder ophører.
Meidän on tullut aika vaatia kansainvälisesti näiden julmuuksien lopettamista.

Biskoppen er kommet med kontroversielle udtalelser om grusomheder i sit land.
Arkkipiispan ympärillä on ollut kiistelyä, kun hän on puhunut maansa hirmuteoista.

Koreakrigen og Stalins grusomheder.
Korean sodan ja Stalinin julmuuksien vuoksi.

Hvis Shredder slipper ud, bliver byen igen underlagt hans grusomheder.
Jos Silppuri vapautuu, hän jatkaa kaupungin terrorisoimista.

Det er medlemsstaternes pligt kollektivt at fordømme Hitlers og Stalins grusomheder, der delte Europa i to
Jäsenvaltioiden velvollisuutena on tuomita yhdessä Hitlerin ja Stalinin julmuudet, jotka jakoivat Euroopan kahtia

Selvom UCK's grusomheder er kendte,
Vaikka UCK: n julmuudet tunnetaan hyvin,

Hvis vi skal gennemgå alle zombiernes grusomheder i historien ligger vi her, til solen står op.
Jos meidän täytyy tehdä litania kaikista zombien julmuuksista historiassa,- olisimme täällä vielä auringon noustessakin.

De fordømmer kraftigt alle grusomheder, beskydning af civile
He tuomitsevat voimakkaasti kaikki julmuudet, siviilien pommitukset

Fate of grusomheder og Ruhed Nature lidenskabelige om livet på landet,
Fate of julmuuksista ja karheus Luonto intohimoisesti maaseudun elämää,

Indfødte derude er helt brugt til disse naturer grusomheder og lærte at leve med det,
Alkuasukkaita siellä melko tottunut luonnon kauheudet ja oppineet elämään sen kanssa,

Elie recants grusomheder død, fortvivlelse,
Elie recants hirmuteot kuoleman, epätoivo,

Vi fordømmer helhjertet disse grusomheder, men samtidig anerkender vi dem som undtagelser,
Tuomitsemme epäröimättä nämä julmuudet, mutta samalla myönnämme niiden olevan poikkeustapauksia,

som har erklæret krig grusomheder, hurtig reaktion
joka on julistanut sodan julmuuksista, nopea reagointi