HACKERNE - oversættelse til Finsk

• hakkerit
• hakkereiden
• hyökkääjät
• hakkereita

Eksempler på brug af Hackerne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

bør du være bekymret, da hackerne forsøger at stjæle dine oplysninger
sinun pitäisi olla huolissaan siitä, että hakkerit yrittävät varastaa tietosi

Dette er en meget risikabel ting at gøre, men fordi hackerne metrikværdien for hvad er spændende nok er forskellig fra din.
Tämä on hyvin riskialtista puuhaa, mutta koska hakkerit metrinen mitä on jännittävä todennäköisesti eroaa sinun.

Ved at bruge forskellige slags analyser sikres det, at hackerne ikke kan blive ved med at skjule sig, heller ikke selvom de benytter undvigelsestaktikker, der er udviklet til at narre specifikke registreringsmetoder.
Useiden eri analyysityyppien samanaikainen käyttö tarkoittaa, että hyökkääjä ei pysty käyttämään hyödykseen minkään tietyn analyysityypin välttelyyn keskittynyttä taktiikkaa.

der med et script følger indbetalingerne til de tre Bitocoin-konti, som hackerne bag WannaCry har oprettet.
joka skriptin avulla seuraa maksuja kolmelle hyökkääjien perustamalla bitcoin-tilille.

Oktober meddelte vi, at det tyder på, at hackerne fik adgang til Adobe kunde-id og krypterede adgangskoder på vores systemer.
Päivänä julkaistussa tiedotteessa kerrottiin, että hyökkäyksissä on päästy käsiksi järjestelmissämme oleviin Adobe-asiakastunnuksiin ja salattuihin salasanoihin.

Så står hackerne tilbage med den endelige opgave- at narre offeret til at aktivere Word makroer
Sitten hakkereilla on viimeinen tehtävä, huijata uhri sallimaan macrot

Selvom hackerne bag Cr1ptT0r hævder,
Vaikka hakkerit takana Cr1ptT0r väittävät,

Microsoft bekæmpede først hackerne, men skiftede s†å kurs
Microsoft taisteli ensin hakkereita vastaan, mutta muutti suuntaansa tajutessaan,

kan fås gennem auktion eller ved at betale hackerne direkte.
se voidaan hankkia huutokaupassa tai maksamalla hakkereille suoraan.

gør du muligvis både dig selv og hackerne en tjeneste ved at holde det skjult.
saatat tehdä palveluksen sekä itsellesi että hakkereille salaamalla toimesi.

både offentlige instanser og brugere, og valgte i stedet af betale hackerne 100.000 dollars( Cirka 630.000 danske kroner) for at slette oplysningerne.
tietävästi maksoi 100 000 dollaria(reilut 84 000 euroa) hakkereille, jotta nämä hävittävät kaappaamansa tiedot.

tager vi det offline for at sikre, at hackerne ikke længere har adgang.
siirrämme sen offline-tilaan varmistaaksemme, ettei hakkereilla ole enää pääsyä sinne.

En specifik server, der var involveret i fsociety-hacket. CS30. Jeg ved, vi har undersøgt den, men hvis der er chance for, at hackerne stadig er i netværket, vil lokkeduen sørge for,
F-Societyn iskuun liittynyt palvelin CS30 on tarkistettu,- mutta jos hakkerit ovat yhä verkossa,- houkutin varmistaa,

Hackerne hævder også at have haft adgang til Travelex's netværk i en periode på seks måneder,
Hakkerit väittävät myös saaneensa pääsyn Travelexin verkkoon kuuden kuukauden ajan,

det er meget usandsynligt, at hackerne vil tilbyde nogen hjælp,
se on erittäin epätodennäköistä, että hyökkääjät ei tarjoa mitään apua,

du er inde i computeren, fordi en given Trojan kan bruges forskelligt i forskellige situationer, afhængigt af, hvad hackerne bag det ønsker at opnå.
tietyn Trojan voidaan käyttää eri tavoin eri tilanteissa riippuen siitä, mitä hakkerit takana se on haluat saavuttaa.

skyldes muligheden for, at hackerne ikke har udnyttet en teknisk svaghed i udvekslingen,
johtuu siitä mahdollisuudesta, että hakkerit eivät ole hyödyntäneet vaihdon teknistä heikkoutta

Hackerne bag infektion kan bruge det som et værktøj til fjernbetjening
Hakkerit takana infektio voi käyttää sitä välineenä kauko-ohjaus

kendt som AdvisorsBot Virus) synes at være anderledes end dem, der af Marap — hackerne bag det tidligere trussel, det meste er rettet mod virksomheder i bolig-og telebranchen,
näyttäisi olevan eri kuin Marap — hakkerit takana entinen uhka tavoite enimmäkseen yritysten majoitus-ja telecom-alan,

Hackerne tjener penge.
Hakkerit tekevät rahaa.