HACKERNE - oversættelse til Fransk

• pirates
• hackers
• attaquants
• hackeurs
• agresseurs

Eksempler på brug af Hackerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hackerne udnytter en fejlkonfiguration i infrastrukturen bag sociale medier med henblik på bevidst at tvinge deres ofre til at downloade billedfilerne.
Les attaquants exploitent une mauvaise configuration sur l'infrastructure du média social pour forcer délibérément leurs victimes à télécharger un fichier image.

Hackerne skryder bare, at de har angrebet dine websteder,
Les hackers se vantent simplement d'avoir attaqué vos sites

Hackerne udnytter en fejlkonfiguration i infrastrukturen bag sociale medier med henblik på bevidst at tvinge deres ofre til at downloade billedfilerne.
Les agresseurs exploitent un défaut de configuration dans l'infrastructure des réseaux sociaux pour forcer délibérément leurs victimes à télécharger le fichier image.

Vi har nu fastslået, at hackerne brugte adgangstokens til at få uautoriseret adgang til kontooplysninger fra cirka 30 millioner brugere på Facebook.
Nous avons déterminé que les attaquants utilisaient des jetons(token) d'accès pour obtenir un accès non autorisé aux informations de compte d'environ 30 millions de comptes Facebook.

Hackerne bruger ransomware som indtjeningsmåde,
Les hackers utilisent le ransomware

Hackerne skal have en gyldig brugerkonto, og de skal være
Pour exploiter ce défaut, les agresseurs doivent posséder un compte d'utilisateur valide

Hackerne er konstant at opdatere denne virus,
Les attaquants sont constamment mise à jour de ce virus,

Det ser ud til, at hackerne altid har travlt med at narre webmastere
On dirait que les hackers sont toujours occupés à tromper les webmasters

De bruges af hackerne til at sprede spam,
Ils sont utilisés par les hackers pour propager le spam,

er betaler hackerne ikke noget vi vil anbefale.
payer les hackers n'est pas quelque chose, que nous vous recommandons.

din ide vil skal sprede er at hyre hackerne.
Donc votre idée à propager c'est d'embaucher les hackers.

Også, ingen kan nogensinde garantere dig en sikker dekryptering af dataene selv hvis du betaler hackerne.
Aussi, personne ne pourrait jamais vous garantissent un décryptage sécurisé de vos données même si vous payez les hackers.

Da forskellige mennesker bidrager med koder til WordPress i form af temaer og plugins, kan hackerne nemt distribuere malware og virus i dem.
Comme différentes personnes apportent des codes à WordPress dans les formes de thèmes et de plugins, les hackers peuvent facilement y répandre des logiciels malveillants et des virus.

du vil støtte hackerne og tilskynde dem til at fortsætte med at lave sådanne trusler.
vous soutiendra les hackers et les encourager à continuer à faire de telles menaces.

tager vi det offline for at sikre, at hackerne ikke længere har adgang.
nous le mettons hors ligne pour que les hackers ne puissent plus y accéder.

Det havde ikke spredt sig over hele verden, da hackerne havde programmeret det til kun at sprede sig i et begrænset antal lande.
Il ne s'était pas répandu dans le monde entier car les pirates l'avaient programmé pour se répandre seulement dans un nombre limité de pays.

Hackerne kunne derefter bruge hans e-mail
Les pirates informatiques ont alors pu utiliser son courriel

Hackerne får mulighed for at overvåge alle dine aktiviteter online
Les hackers ont une chance de surveiller toutes vos activités en ligne

Hackerne har været ansvarlige for at skabe software, der direkte berører computere,
Les pirates informatiques sont responsables de la création de logiciels qui affectent directement les ordinateurs,

Men vi kan ikke garantere, at hackerne vil holde deres del af aftalen.
Personne ne peut vous garantir que les escrocs vont garder leur part de l'accord.