HAR PROGRAMMET - oversættelse til Finsk

• ohjelma on
• on sovellus
• ohjelmalla on
• ohjelmassa on
• ohjelmasta on

Eksempler på brug af Har programmet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

faktisk har programmet over 3 millioner brugere,
itse asiassa ohjelmassa on yli 3 miljoonaa käyttäjää,

Markedsføring: På dette område har programmet til formål at øge udbredelsen af audiovisuelle værker fra Europa ved at sikre dem adgang til det europæiske og internationale professionelle marked.
Myynninedistäminen: Myynninedistämisen alalla ohjelmalla on tarkoitus parantaa eurooppalaisten audiovisuaaliteosten levitystä varmistamalla Euroopan audiovisuaalialan osallistuminen ammattilaisille tarkoitettuihin eurooppalaisiin ja kansainvälisiin myyntitilaisuuksiin.

Siden starten har programmet tilbudt kurser i offentlig ret
Ohjelman perustamisesta lähtien ohjelma on tarjonnut julkisoikeudellisia ja sharia-oikeuksia,

Foruden den sikre lagring i skyen, som er den passive beskyttelseskomponent, har programmet naturligvis også en aktiv komponent,
Tietysti pilvessä olevan passiivisen suojauskomponentin suojatun tallennuksen lisäksi ohjelmassa on myös aktiivinen komponentti,

Siden 1991 har programmet tiltrukket elever fra mere end 70 lande i Asien,
Vuodesta 1991 lähtien ohjelma on herättänyt opiskelijoita yli 70 eri maasta Aasiassa,

Desuden har programmet nogle automatiske redigerings-muligheder som eksempelvis optimering,
Ohjelmassa on lisäksi joitakin automaattisia muokkausvaihtoehtoja,

På politisk plan har programmet medvirket til at give spørgsmålet om et mere sikkert Internet en fast plads på EU's og medlemsstaternes dagsorden.
Poliittisella tasolla ohjelma on mahdollistanut sen, että turvallisemman Internetin kehittämiseen liittyvät kysymykset on voitu paremmin sovittaa EU: n ja jäsenvaltioiden toimiin.

For Forsvarsrelaterede projekter har programmet også adgang til begrænset luftrum i Smoky Hill Weapons Range og har tilladelse til at flyve ubemandede fly i National Airspace System.
Puolustusministeriön hankkeisiin liittyvässä ohjelmassa on myös pääsy rajoitettuun ilmatilaan Smoky Hill -aseiden alueelle ja sillä on lupa miehittämättömien ilma-alusten ohjaamiseen kansallisessa ilmatilan järjestelmässä…[-].

Etablering af over 30 år siden har programmet et internationalt ry,
Yli 30 vuotta sitten perustettu ohjelma on kansainvälinen maine,

et fuldt spekter af mastering-plug-ins, har programmet allerede sat standarden for alt indenfor lydindustrien i to årtier.
lukuisten masterointilaajennusten ansiosta ohjelma on asettanut mittapuita ääniteollisuudelle jo yli kahden vuosikymmenen ajan.

Hvordan vi er anderledes Tilbyder den første bachelor bæredygtig forretning grad i USA, har programmet mere end ti års erfaring inden for bæredygtig erhvervsuddannelser.
Miten Olemme Different Tarjoaa ensimmäisen perustutkintoa kestävän liiketoiminnan astetta Yhdysvalloissa, ohjelma on yli vuosikymmenen kokemus kestävän yrittäjäkoulutuksen.

udviklingen har været gjort at holde tankerne brugerens tilfredshed og af samme grund har programmet blevet vurderet højt.
kohti nykyisten standardien mutta kehittämistä on tehty pitää mielessä käyttäjän tyytyväisyyttä ja samasta syystä ohjelma on mitoitettu korkea.

VMC Lite> Har programmet nogen sinde fungeret sammen med den mobiltelefon,
VMC Lite> Onko ohjelma toiminut aiemmin nykyisen puhelimen

Har programmet blev lanceret, og derefter tilslutte din
On ohjelma käynnistettiin ja kytke iPhone laite tietokoneeseen

Når du har programmet bestemme, slippe af med det samme,
Kun sinulla on ohjelma määrittää, päästä eroon siitä välittömästi

Desuden har programmet en alt for stor administrativ byrde,
Ohjelmaa on lisäksi aivan liian raskas hallinnoida,

selv om de ikke har programmet. Praktisk substitution for dit pa….
lähetä se kenellekään, vaikka heillä ei ole sovellus. Kätev….

du ikke allerede har programmet liggende i forvejen.
et jo ole ohjelmaa etukäteen.

I alt har programmet gjort det muligt at fremme investeringer på dette område, der gennemføres af 4 750 mindre virksomheder.
Ohjelmalla on sen perustamisesta lähtien helpotettu jo yli 4 750 pienyrityksen ympäristöinvestointeja.

Ifølge denne evaluering har programmet, der havde et budget på 25 mio. ECU,
Ohjelmalle oli myönnetty 25 miljoonan ecun rahoitus