HAVNER - oversættelse til Finsk

päätyy
ender
kommer
havner
bliver
slutter
op
når
frem
joutuvat
skal
nødt
bliver
er tvunget
kommer
udsættes
befinder sig
falder
står
menee
går
tager
skal
kommer
hen
kører
ind
ryger
løber
ajautuu
kommer
havner
driver
ind
ender
befinder sig
pääse
kommer
kan
slipper
når
får
ind
går
har adgang
bliver
kan komme ind
päätyminen
ender
havner
falder
tulevatko
kommer
om
vil
bliver
er
skal
dukker
päätyvät
ender
kommer
havner
bliver
slutter
når
frem
joutuu
skal
bliver
kommer
nødt
er tvunget
udsættes
står
får
falder
päädy
ender
kommer
havner
bliver
når

Eksempler på brug af Havner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Havner den i de forkerte hænder.
Jos se joutuu vääriin käsiin.
Ikke havner i Helvede.
Ettet joudu helvettiin.
Så sørger vi for, at det havner det rette sted.
Sen jälkeen huolehdin siitä, että ne päätyvät oikeaan paikkaan.
De nakker ham, uanset hvilket fængsel han havner i.
Hänet tapetaan, päätyi hän mihin vankilaan tahansa.
Han bliver hurtigt forfremmet og havner i en grådighedsspiral uden ende.
Hän saa pian ylennyksen ja joutuu pättymättömän ahneuden kierteesee.
jeg vil sørge for at i ikke havner her.
minä haluamme varmistaa ettette joudu tänne.
Hvis tiden er kort og sulten, havner færdigretter i indkøbskurven.
Jos aika on lyhyt ja nälkäinen, valmiit ateriat päätyvät ostoskoriin.
Så Mikhail får sine beholdere af dem og gassen havner i Jeffs hus.
Mikhail sai kanisterinsa heiltä ja hänen sariininsa päätyi Jeffin taloon.
kemiske stoffer havner i vand, ødelægger de liv.
että jos kemikaaleja joutuu veteen, ne tuhoavat elämää.
så Wolfram Hart ikke havner i sådan en situation.
Wolfram Hart ei joutuisi tällaiseen kiipeliin.
Skygger havner i Underverdenen.
Varjot menevät Alamaailmaan.
Han bliver hurtigt forfremmet og havner i en grådighedsspiral uden ende.
Hän saa pian ylennyksen ja joutuu päättymättömään ahneuden kierteeseen.
hvor deres fangster havner.
mihin pyyntitulot menevät.
Red og Liz kommer fra hinanden, da Red havner i en farlig situation.
Red ja Liz joutuvat yllättäen eroon toisistaan, kun Red joutuu vaaraalliseen tilanteeseen.
den svenske velfærdspolitik havner i farezonen.
Ruotsin hyvinvointipolitiikka joutuu vaaravyöhykkeeseen.
Hvor havner affald.
Mihin jätteet menevät.
Vil De risikere, at sådan et mægtigt relikvie havner i forkerte hænder?
Haluatteko että niin mahtava reliikki joutuu vääriin käsiin?
Jack bliver suget igennem og havner i… Christmas Town!
Jack avaa sen ja joutuu Christmaslandiin eli Joulumaailmaan!
Stig havner i historiebøgerne.
Stig pääsee historiankirjoihin.
Sekunder efter at hun havner i den blinde vinkel, dukker ham her op.
Sekuntia siitä kun hän meni sokeaan kohtaan, tämä tyyppi tuli.
Resultater: 206, Tid: 0.0934

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk