TULEVATKO - oversættelse til Dansk

• kommer
• om
• vil
• bliver
• er
• skal
• dukker

Eksempler på brug af Tulevatko på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tulevatko pulut takaisin itsestään vai pitääkö niitä kutsua?
Kommer duerne af sig selv, eller skal du kalde på dem?

Tulevatko kaikki ylösnousseet elämään maanpäällisessä paratiisissa?- Eivät tule?
Vil alle der får en opstandelse, komme til at leve i Paradiset på jorden?

Tulevatko hekin syömään?
Skal de med ud at spise?

Tulevatko he noutamaan sen tänään vai milloin?
Bliver de afhentet i dag eller hvad?

Tulevatko kaikki?
Kommer alle?

Tulevatko Euroopan neuvoston kuuluttamat lakialoitteet ensi vuonna vaiko eivät?
Vil de lovforslag, som Europarådet har efterlyst, komme til næste år eller ej?

Tulevatko he vaimojensa kanssa?
Kommer de med deres koner?

Tulevatko he koskaan ymmärtämään,
Vil han nogensinde vågne op

Tulevatko tulokset itsestään?
Kommer resultaterne af sig selv?

Tulevatko kuolleet elämään jälleen?
Vil de døde få livet igen?

Tulevatko he takaisin?
Kommer de tilbage?

Tulevatko he siirtymään eteenpäin?
Vil de bevæge sig fremad?

Entä jos generaattori sammuu? Tulevatko ne sisään ja imevät meistä elämän?
Hvis generatoren svigter, kommer de så sværmende og dræner livet ud af os?

Tulevatko teoreettiset tarpeet olemaan välittömästi käytännöllisiä(unmittelbar praktische) tarpeita?
Vil de teoretiske behov være umiddelbart praktiske behov?

Tulevatko he koskaan takaisin?
Kommer de nogensinde tilbage?

Tulevatko jäsenvaltiot soveltamaan direktiiviä 96/96/EY vuoden 1998 aikana?
Vil medlemsstaterne gennemføre Rådets direktiv 96/96/EF i løbet af 1998?

Tulevatko he nyt?
De kommer nu?

Tulevatko kuluttajat jopa ymmärtämään tulokset?
Vil forbrugerne endda forstå resultaterne?

Tulevatko he minun takiani?
Kommer de efter mig?

Tulevatko nämä kertomukset saataville Internetiin?
Vil disse beretninger blive tilgængelige på internettet?