HERNÁNDEZ - oversættelse til Finsk

• hernández
• hernandezin

Eksempler på brug af Hernández på Dansk og deres oversættelser til Finsk

støtter ændringsforslagene fra vores og Deres formand, hr. Hernández Mollar.
kannatamme oman puheenjohtajamme Hernández Mollarin tekemiä tarkistuksia.

på at beskytte mindreårige", sagde Bernardo Hernández Bataller.
siten pystymme suojelemaan alaikäisiä,” Hernández Bataller totesi.

Jose Hernández Quero.
Jose Hernández Querosta.

ordfører for sagen er Bernardo Hernández Bataller.
jonka esittelijä on Bernardo Hernández Bataller.

Bernardo Hernández Bataller.
Bernardo Hernández Bataller.

B5-0530/00 af Salafranca Sánchez-Neyra og Hernández Mollar for PPE-DE-Gruppen til Rådet
Salafranca Sánchez-Neyra ja Hernández Mollar PPE-DE-ryhmän puolesta( B5-0530/2000)

Hr. Pirker, hr. Hernández Mollar, vi ønsker ikke at tilskynde til en fælles indvandringspolitik.
Hyvät jäsenet Pirker ja Hernández Mollar, emme halua edistää yleistä maahanmuuttopolitiikkaa.

Hr. formand, jeg takker min kollega Hernández Mollar for et værdifuldt stykke arbejde med udarbejdelsen af betænkningen.
Arvoisa puhemies, kiitän kollega Hernández Mollaria arvokkaasta työstä mietinnön laatimiseksi.

Alfonso Antonio Hernández er journalist med mere end 15 års erfaring i medierne,
Alfonso Antonio Hernández on toimittaja yli 15 vuoden kokemus media,

Adskillige talere og især Hernández Mollar, formand for Udvalget om Borgernes Friheder, har sagt kloge ord herom.
Useat puhujat- ja etenkin kansalaisvapauksien- ja oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puheenjohtaja Hernández Mollar- ovat puhuneet viisaasti tästä aiheesta.

Ordføreren Hernández Mollar har ret,
Esittelijämme Hernández Mollar on oikeassa suositellessaan,

Jeg giver først ordet til Hernández Mollar, formand for Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender.
Annan ensimmäisen puheenvuoron kansalaisvapauksien ja -oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan puheenjohtajalle, jäsen Hernández Mollarille.

Besvarelse af det første spørgsmål i sag C127/96, Hernández Vidal, og det første spørgsmål i sag C-229/96, Friedrich Santner.
Vastaus asiassa C-127/96, Hernández Vidal esitettyyn ensimmäisen kysymykseen ja asiassa C-229/96, Friedrich Santner esitettyyn ensimmäisen kysymykseen.

Hr. formand, Hernández Mollar-betænkningen giver en fortræffelig begrundelse for indholdet af aftalerne mellem USA
Arvoisa puhemies, Hernández Mollarin mietinnössä esitetään erinomainen kuvaus Yhdysvaltojen

Bernardo Hernández Bataller.
Bernardo Hernández Bataller.

EØSU-medlem Bernardo Hernández Bataller var ordstyrer ved arrangementet,
Tapahtuman vetäjänä toimi ETSK: n jäsen Bernardo Hernández Bataller, ja sekä lausunnon esittelijä Michael Ikrath

Uvejr i Malaga -B4-0257/98 af Galeote Quecedo og Hernández Mollar for Det Europæiske Folkepartis Gruppe om det uvejr, der har ramt provinsen Málaga.
Rajuilma Málagassa -B4-0257/98 Galeote Quecedo ja Hernández Mollar PPE-ryhmän puolesta Málagan provinssissa riehuneista rajuilmoista.

Bernardo Hernández Bataller.
Bernardo Hernández Bataller.

Hernández Mollar( PPE).-( ES)
Hernández Mollar(PPE).-(ES) Arvoisa puhemies,

Med hensyn til den betænkning af hr. Hernández Mollar, vi drøfter nu,
Mitä tulee Hernández Mollarin mietintöön, jota nyt käsittelemme,