HJALP OS - oversættelse til Finsk

• auttoi meitä
• autoitte meitä
• auttoivat meitä
• auttoi meidät
• auttanut meitä

Eksempler på brug af Hjalp os på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi sagde, at vi ville lade hende gå, hvis hun hjalp os.
Lupasimme päästää hänet jos hän auttaa meitä.

Jeg sagde, hvis han hjalp os, ville han blive fri.
Kerroin hänen pääsevän vapaaksi, jos hän auttaa meitä.

Vi fokuserede på Gud og troede, at han hjalp os.
Jumala oli kaiken keskipiste. Uskoimme hänen auttavan meitä.

Jeg troede, han hjalp os.
Luulin, että hän auttaa meitä.

Den uddannelse, de havde haft, hjalp os dog med koldt blod.
Koulutus, jonka he olivat olleet auttaneet meitä ainakin kylmän veren aikana.

Du hjalp os virkelig.
Sinä todella autoit meitä.

De ansatte var i orden, og hjalp os når det er nødvendigt.
Henkilökunta oli kunnossa ja auttaa meitä tarvittaessa.

Når de sporer den til dig, ved de, at du hjalp os.
Kun he jäljittävät sen sinuun, he tietävät sinun auttaneen meidät pakoon.

Han hjalp os, indtil du kom.
Hän on auttanut meitä, kunnes sinä saavuit.

Innofactor hjalp os med denne proces og gav os en struktur for det.
Innofactor on auttanut prosessissa ja antanut sille rakenteen.

Hun hjalp os jo med det økonomiske, ligesom hun i øvrigt hjalp flere andre politifolk.
Hän auttoi talousasioissa,- kuten hän auttoi muitakin poliiseja.

En asiatisk bande smuglede antikke smykker. Hun hjalp os med sagen.
Hän auttoi ottamaan kiinni aasialaisen korujen salakuljetusliigan.

Tig hjalp os af med liget.
Tig auttoi hävittämään ruumiin.

Og han hjalp os.
Ja hän on auttanut meitä.

De hjalp os med at lukke en masse netværk,
He avustivat meitä muutamien tietoverkkojen sulkemisessa,

Hjalp os at hjalpe jer.
Auttakaa meitä auttamaan teitä.

Hun hjalp os mod Gao.
Hän auttoi taistelemaan Gaoa vastaan.

Han hjalp os med noget.
Hän auttoi keikan kanssa.

Han hjalp os jo faktisk lidt.
Hän auttoi kyllä hieman.

Han hjalp os ofte i eventuelle vanskelige situationer og problemstillinger.
Monta kertaa hän on auttanut meitä millään vaikeissa tilanteissa ja kysymyksiä.