HUDUDSLÆT - oversættelse til Finsk

• ihottuma
• ihottumaa
• ihottumat
• ihottumia

Eksempler på brug af Hududslæt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis depotplasteret forårsager hududslæt eller irritation, bør direkte sollys på området undgås,
Jos depotlaastari aiheuttaa ihottumaa tai ärtymistä, tulee suoraa auringonvaloa kyseiseen alueeseen välttää,

sjældent er hududslæt årsag til bekymring.
harvoin ovat ihottumat aihetta huoleen.

der kan give hiven efter vejret og vejrtrækningsbesvær eller hududslæt.
joka voi aiheuttaa hengityksen vinkumista, hengästymistä ja ihottumia.

rødmen af huden og hududslæt også kontraindikationer til modtagelse af vitamin C.
ihon punoitus ja ihottumat ovat myös vasta vastaanottamiseksi vitamiinia.

opkastning og diarré, samt hududslæt.
oksentelua ja ripulia, sekä ihottumaa.

Hududslæt: Selvom kun en meget lille antal kvinder har rapporteret det, lærte jeg, at nogle kvinder udvikler hududslæt efter påføring af cremen.
Ihottumat: Vaikka vain hyvin pieni määrä naisia on ilmoittanut asiasta, olen oppinut, että jotkut naiset kehittävät ihottumat levittämisen jälkeen.

I kliniske undersøgelser oplevede 26% af de patienter, der blev behandlet med 600 mg efavirenz, hududslæt sammenlignet med 17% af de patienter, der blev behandlet i kontrolgrupperne.
Kliinisissä tutkimuksissa 26%: lla 600 mg: n efavirentsiannosta saaneista potilaista ja 17 %: lla verrokkiryhmän potilaista esiintyi ihottumia.

tunge og nakke, hududslæt, kløe, svimmelhed eller åndedrætsbesvær.
kaulan turvotusta, ihottumaa, kutinaa, huimausta tai hengitysvaikeuksia.

inflammatoriske hududslæt og bakterielle hudinfektioner.
tulehduksellisia ihottumia ja ihon bakteeri-infektioita.

hævelse, hududslæt, brystsmerter, samt problemer med at trække vejret eller synke.
turvotus, ihottumat, rintakipu, sekä hengitysvaikeuksia tai nielemisvaikeuksia.

Personer, som har en historie af allergier eller udvikle et hududslæt til Arimidex bør afholde sig fra at tage det.
Yksilöt, jotka ovat historian, allergioiden tai kehittää ihottumaa Arimidex olisi pidättäydyttävä siinä.

alvorligt hududslæt og blodsygdomme, som i meget sjældne tilfælde kan være fatale.
vakavia ihottumia ja verisairauksia, jotka voivat hyvin harvoin johtaa kuolemaan.

nældefeber, og hududslæt.
nokkosihottuma, ja ihottumat.

for at fjerne hududslæt, diarré.
poistaa ihottumia, ripuli.

sjældent er hududslæt anledning til bekymring.
harvoin ovat ihottumat aihetta huoleen.

alvorlige hududslæt, smerter i nederste del af ryggen, kvalme, og mindre vandladning.
vakavia ihottumia, kipua alaselässä, pahoinvointi, ja vähemmän virtsaaminen.

ejeren har brug for at se omhyggeligt for dit kæledyr har nogen hududslæt og andre allergiske reaktioner.
joten omistajan täytyy katsoa huolellisesti lemmikkisi mitään ihottumat ja muut allergiset reaktiot.

eksem, hududslæt og periodontal sygdom.
ekseema, ihottumat, ja parodontiitin.

symptomerne ikke er begrænset til lokaliserede hududslæt, skal patienten kontakte en specialiseret lægehjælp
oireet eivät rajoitu paikallisiin ihottumiin, potilaan tulee ottaa yhteyttä erikoislääkäriin

Mænd har også problemer med" hududslæt", og uhæmmet aggression og grusomhed vises.
Miehillä on myös ongelmia"ihottuman" kanssa, ja ilmenee hillitöntä aggressiota ja julmuutta.