HUN EJER - oversættelse til Finsk

• hän omistaa

Eksempler på brug af Hun ejer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hun elsker heste, hun ejer fem heste i hendes gård.
hän rakastaa hevosia, hän omistaa viisi hevosta hänen m.

er kendt for mærket Twenty8Twelve, som hun ejer med sin søster Sienna.
joka tunnetaan Englannissa merkistään Twenty8Twelve, jonka hän omistaa pikkusiskonsa Siennan kanssa.

På den måde forbliver hun ejer af virksomheden, helt frem til 1988,
Näin hän omisti yrityksen vuoteen 1988 asti,

Hun bor i Franklin Heights. Hun ejer en sort firhjulstrækker.
Hän asuu Franklin Heightissa ja omistaa mustan maasturin,

en ballondræbende bulldog tror, hun ejer det hele, og en kat stjæler fra alt og alle i nabolaget.
ilmapalloja poksauttelevaan bulldoggiin, joka luulee omistavansa kaiken sekä naapurustossa varastelevaan kissaan.

Når man har en datter, der tror, hun ejer min garderobe, og en søn, der vil have en riffel,
Tytär, joka luulee omistavansa vaatekaappini, ja poika joka haluaa kiväärin,

Men…- Ville hun eje Dem?
Halusiko hän omistaa teidät?

At skøre kælling tror hun ejede det meste af bjerget.
Se hullu akka luulee omistavansa suurimman osan koko vuoresta.

Hun ejede stedet.
Hän omisti tämän paikan.

Hun ejede et kunstgalleri på 5th Avenue.
Hän omisti taidegallerian 5. Avenuella.

Hun ejede et landsted, som hun drev.
Hän omisti syntymäkotinsa, jota hän viljeli.

Hun ejede dig og Yoki i seks år.
Hän omisti sinut ja Yokin kuusi vuotta.

Hun ejede fyren.
Nainen omisti miehen.

Indrøm det, hun ejede Dem.
Nainenhan omisti teidät.

trådte indenfor, som om hun ejede huset.
käveli sisään kuin omistaisi talon.

Hun fløj, som om hun ejede luften.
Se lensi, kuin omistaisi koko taivaan.

Mrs. Nugent kom hjem fra England og opførte sig som om hun ejede byen.
Rva Nugent palasi Englannista ja oli kuin olisi omistanut kaupungin.

I dette tilfælde bemærkede kvinden, at hun ejede et par hvalpe, der ofte slikkede hendes fødder, ifølge rapporten.
Tässä tapauksessa nainen totesi omistavansa muutaman koiranpennun, jotka nuoleevat usein jalojaan raportin mukaan.

Hun ejes for det meste kostume smykker,
Hän omisti lähinnä pukukorut,

Men en gang hjalp jeg hende med et bageri, hun ejede. Ja, rigtig… Det brændte desværre ned senere.
Autoin häntä kerran lakiasioissa- liittyen hänen omistamaansa leipomoon, joka myöhemmin paloi maan tasalle.