HURTIGT FINDE - oversættelse til Finsk

• nopeasti löytää
• nopeasti etsiä
• pian löytää
• keksiä nopeasti

Eksempler på brug af Hurtigt finde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kun røntgen kan du hurtigt finde placeringen og størrelsen af fremmedlegeme
Vain röntgen avulla voit nopeasti löytää paikka ja koko roskan

skal du kopiere MKV-videofiler til filmmappen i brugerens hjemmemappe, og du kan hurtigt finde dem i XBMC.
kopioida MKV videotiedostoja Elokuvat hakemiston käyttäjiä kotikansion ja voit nopeasti löytää ne sisällä XBMC.

Kun ved at studere dette materiale i detaljer vil nye besøgende hurtigt finde den ønskede serie
Vain tutkimalla tätä materiaalia yksityiskohtaisesti uudet kävijät voivat nopeasti löytää halutun sarjan

du kan hurtigt finde et adenom i prostata.
et voi nopeasti löytää adenomaa eturauhanen.

børn ret hurtigt finde et fælles sprog.
lapset varsin nopeasti löytää yhteistä kieltä.

biler-scanner hurtigt finde kontorer virksomheder, der tilbyder denne mulighed.
autot skanneri nopeasti löytää toimistoja yritykset tarjoavat tätä vaihtoehtoa.

biler-scanner hurtigt finde kontorer virksomheder, der tilbyder denne mulighed.
autot skanneri nopeasti löytää toimistoja yritykset tarjoavat tätä vaihtoehtoa.

kan du hurtigt finde den race, der opfylder dine krav.
voit nopeasti löytää rotu, joka täyttää tarpeesi.

Du kan f. eks. hurtigt finde alle pressemeddelelser, hvor egenskaben Kunde svarer til navnet på en bestemt kunde.
Voit esimerkiksi etsiä nopeasti kaikki lehdistötiedotteet, joiden asiakas-ominaisuutena on jonkin tietyn asiakkaan nimi.

Med sin hjælp kan du hurtigt finde identiske duplikatdata,
Sen avulla voit etsiä nopeasti samanlaisia päällekkäisiä tietoja,

Med denne funktion kan du hurtigt finde alle dataceller eller finde celler indeholdende den angivne dato i markeringen,
Tällä toiminnolla voit etsiä nopeasti kaikki päivämääräsolut tai löytää soluja, jotka sisältävät määritetyn päivämäärän valinnassa,

Del og administrer indhold, viden og programmer for at styrke teamwork, hurtigt finde oplysninger og samarbejde problemfrit på tværs af organisationen.
Paranna ryhmätyöskentelyä, löydä nopeasti tietoja ja tee yhteistyöstä saumatonta organisaation sisällä jakamalla ja hallitsemalla sisältöä, tietoa ja sovelluksia.

Med tekstplads-filteret kan du hurtigt finde billeder med tomme pladser til at tilføje tekst eller skabe mockups- alt
Copy-tekstitilan suodattimen avulla voit löytää nopeasti kuvia, joissa on tyhjiä alueita copyn lisäämiseen

titel kan du nemt og hurtigt finde en bred vifte af film og TV-serier.
nimen lisäämisen ansiosta voit löytää nopeasti ja helposti laajan valikoiman elokuvia ja TV-sarjoja.

biludlejning i lufthavnen i Bari vil tillade dig at nå byen hurtigt finde den ønskede hotel
autonvuokraus lentokentällä Barin avulla voit päästä kaupunkiin nopeasti, löytää tarvittavat hotellissa

Fastlæggelse af lederens ledelsesstil skal begynde så tidligt som muligt- det vil være lettere at tilpasse sig situationen eller hurtigt finde et nyt job.
Johtajan tyylien määrittäminen tulisi aloittaa mahdollisimman varhaisessa vaiheessa- on helpompi sopeutua tilanteeseen tai löytää nopeasti uusi työ.

hvor du kan hurtigt finde de websteder, filer og personer.
jonka avulla voit etsiä nopeasti haluamasi sivustot, tiedostot ja ihmiset.

de kan styre deres egne data og hurtigt finde svar på deres spørgsmål.
he voivat itse hallita tietojaan ja löytää nopeasti vastaukset kysymyksiinsä.

det var svært at hurtigt finde forskelle mellem to revisioner.
kahden tarkistuksen välillä oli vaikeaa löytää nopeasti eroja.

det er meget vigtigt ikke at panikere og hurtigt finde den bedste løsning.
joten on erittäin tärkeää olla paniikkia ja löytää nopeasti paras ratkaisu.