I ET INTERVIEW - oversættelse til Finsk

• haastattelussa
• haastatteluun
• haastattelun
• haastattelussaan
• lehdelle

Eksempler på brug af I et interview på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han/ hun kan blive pålagt at demonstrere sin evne i engelsk og/ eller kinesisk i et interview.
Hakijaa voidaan vaatia osoittamaan englannin ja/ tai kiinan kielen kykyä haastattelun avulla.

I et interview med russisk tv fortæller de to mænd, at de besøgte Salisbury som turister.
Miehet itse antoivat yhdessä RT: lle haastattelun, jossa sanoivat vierailleensa Salisburyssä turisteina.

Han/ hun kan være forpligtet til at godtgøre hans/ hendes evne på engelsk og/ eller kinesisk i et interview.
Hakijaa voidaan vaatia osoittamaan englannin ja/ tai kiinan kielen kykyä haastattelun avulla.

HashFlare fortalte Digital Trends i et interview, at hver eneste af sine kunder har gjort en fortjeneste ved hjælp af sin service.
HashFlare kertoi Digital Trends -haastattelussa, että jokainen asiakkaista on saanut voittoa palvelunsa avulla.

Ifølge tyske lokale medier rapporterede den tyske coach Loew i et interview om den kommende nationale liga.
Saksan paikallisten tiedotusvälineiden mukaan saksalainen valmentaja Loew puhui haastattelusta tulevasta kansallisesta liigasta.

mest uforglemmeligt i et interview tidligere i denne måned.
se muistetaan parhaiten haastattelusta joka pidettiin aiemmin tässä kuussa.

I et interview med Sport Express,
Haastattelussa Sport Express,

Neymar i et interview, at han sluttede sig til Paris Saint-germain Football Club ikke for penge, men respekterede også fans.
Neymar haastattelussa, että hän liittyi Pariisin Saint-Germain-jalkapalloseuraan, ei rahoille vaan kunnioittaisi myös faneja.

Drew Barrymore- I et interview med People i 1989 afslørede Barrymore, at hun begyndte at ryge pot som 10-årig,
Drew Barrymore- Vuoden 1989 haastattelussaan People-lehdelle paljasti Barrymore alkaneensa polttaa pilveä 10-vuotiaana

I et interview med Harper's Bazaar blev Bernstein spurgt ind til, hvad hun sidste år tjente på Instagram posts.
Harper's Bazaarin haastattelussa Bernsteiniltä kysyttiin, paljonko hän tienasi viime vuoden Instagram-postauksillaan.

Sådan lyder det fra den saudiarabiske kronprins, Mohammed bin Salman, i et interview med programmet» 60 Minutes« på den amerikanske tv-station CBS.
Sen jälkeen valkokankaalla nähdään vielä ote kruununprinssi Mohammed bin Salmanin haastattelusta yhdysvaltalaisen televisiokanava CBS: n 60 Minutes -ohjelmassa(siirryt toiseen palveluun).

fortæller i et interview i» 60 Minutes«, at kuglen gik ind gennem munden og ud af nakken.
n haastattelussa, että epäilty oli saanut pakonsa aikana ampumahaavat suuhunsa ja jalkaansa.

I sidste uge hørte jeg i nederlandsk fjernsyn en fisker sige i et interview: Fisken kommer altid,
Kuulin viime viikolla Alankomaiden televisiossa haastatellun kalastajan sanovan, että kalaa tulee aina,

I et interview til bladet ForbesAlford forklarede,
Haastattelussa lehden ForbesAlford selitti,

I et interview i 1963 de Broglie beskrevet hvordan,
Vuonna haastattelussa vuonna 1963 de Broglie kuvattu miten,

Rusland- Anatoly Aksakov, formand for finansudvalget i parlamentet, meddelte i denne uge i et interview med det russiske nyhedsbureau, at Moskva børsen sandsynligvis ville tillade kryptohandel.
Venäjä- Parlamentin rahoituskomitean puheenjohtaja Anatoly Aksakov ilmoitti tällä viikolla Venäjän uutistoimistoa haastattelussa, että Moskovan pörssi todennäköisesti sallisi krypto kaupankäynnin.

De har i et interview fortalt, hvor taknemmelige de er over at synge
He ovat haastatteluissa kertoneet, kuinka kiitollisia he ovat siitä,

sir John Cunliffe sagde i et interview med bbc, at folk skal være klar over,
sir John Cunliffe sanoi haastattelussa bbc, että ihmisten pitäisi olla tietoisia siitä,

WikiLeaks grundlægger Julian Assange hævdede i et interview i 2009 at have opnået privat data på 5 GB fra den tabte bærbare computer fra en direktør fra Bank of America,
WikiLeaksin perustaja Julian Assange väitti 2009 haastattelussa saaneensa 5 Gt: n edestä yksityisiä tietoja Bank of America Executive kadonneesta kannettavasta tietokoneesta,

I et interview med PCGamesN fortæller Blizzards Terran Gregory
PCGamesN kertoo haastattelussaan Blizardin Terran Gregoryn kanssa,