IKKE NOGEN - oversættelse til Finsk

• kukaan ei
• ollenkaan
• ei ketään
• ketään ei
• kenellekään ei
• ei ole minkäänlaista

Eksempler på brug af Ikke nogen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der var så mange spørgsmål, men ikke nogen til at besvare dem.
Olisi paljon kysymyksiä, mutta ei ketään vastaamassa niihin.

Men der bor ikke nogen nu.
Mutta nyt ei ketään.

Åh, lad ikke nogen åbne deres munde!
Oi, älköön kukaan avatko heidän suutaan!

Ikke nogen.
Ei kenenkään.

Ikke nogen. Men jeg har udleveret alt til min ven på Times.
En kenenkään, mutta annoin tiedot kaverilleni The Timesiin.

Ikke nogen endnu.
Ei kukaan vielä.

Grænsen er lukket, og de lader ikke nogen slippe igennem.'.
Raja on suljettu eikä ketään päästetä läpi!'.

Ikke nogen mands kæledyr.
Ei kenenkään lemmikki.

Her er stille og ikke nogen til at forstyrre os".
Täällä on hiljaista, eikä kukaan voi tulla häiritsemään minua.

At ha' alle disse ting og ikke nogen at dele dem med.
Sinulla on tällainen paikka eikä ketään jonka kanssa nauttia siitä.

Og er ikke nogen at lege med dig, gå på rodet rundt
Eikä kukaan pelaa kanssasi, mennä pelleillä

Ikke nogen.
Et kenellekään.

Ikke nogen vigtig.
Ei kenenkään.

Ikke nogen.
En kukaan erityinen.

Ikke nogen bestemt.
En ketään erityistä.

Ikke nogen. Jeg bor her bare.
En kukaan, asun täällä.

Ikke Boyd, ikke nogen fra kirken, kun mig.
Ei Boyd, ei kukaan kirkosta, vain minä.

Ikke nogen vigtig.
Ei kukaan tärkeä.

Tilhører det ikke nogen?
Eikö kukaan omista näitä?

Der er jo ikke nogen af os, der er supermennesker.
Ei kukaan meistä ole mikään superihminen.