INDADVENDT - oversættelse til Finsk

• introvertti
• sisäänpäinkääntynyt
• sisäänpäin
• sulkeutunut

Eksempler på brug af Indadvendt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En jomfru er utroligt cool, indadvendt og afslappet.
Neitsyt on uskomattoman viileä, introvertti ja rento.

Yin- sort- kvindelig karakter, indadvendt; nat, fremkomsten af livets mysterium.
Yin- musta- naishahmo, mietiskelevä, yö, syntyminen elämän mysteerin.

Du er indadvendt.
Olet introvertti.

Vil et slibende Vædder faktisk forbinde med en indadvendt Jomfru?
Voiko abrasiivinen Aries todella liittyä introverttuun Neitsyyn?

Studenterne beskrev ham som stille og indadvendt.
Opiskelijat kuvailivat häntä hiljaiseksi ja vetäytyneeksi.

Heldigvis fører disse store projekter overhovedet ikke til en indadvendt Union.
Onneksi nämä suuret hankkeet eivät johda sisäänpäin kääntyneeseen unioniin.

bliver der forhåbentlig ingen grund til at være indadvendt.
emme keksi syytä jäädä sivustakatsojaksi.

Det er en indadvendt forklaring.
Se on sisäinen selitys.

Ellers er læsning jo en indadvendt aktivitet.
Lukemisesta: lukeminen on sisäistä toimintaa.

Patienten er meget indadvendt.
Potilas on erittäin tarttuva.

Tid og selvfølgelig en sund ensomhed for at overvinde den resulterende stress indadvendt behov.
Ajan ja, tietenkin, terveen yksinäisyys voittamiseksi tuloksena stressin introvert tarvitaan.

Den ene kan være udadvendt, den anden indadvendt.
Toinen voi olla sisällä, toinen ulkona.

Jeg er generelt en mere indadvendt person.
Olen yleensä enemmän sisäänpäin kääntynyt ihminen.

det er sikkert et indadvendt hår.
se on ehkä sisäänkasvanut karva.

Det har længe været et meget indadvendt land.
Se oli pitkään varsin sisäänpäin kääntynyt valtio.

Tårer og en indadvendt krop informerer om tilstedeværelsen af sorg
Kyyneleet ja introvertti asento ilmoittaa surusta

Han fortæller, hvordan han blev indadvendt som barn, flygte fra realiteterne i en barndom uden en far ved at dreje til stoffer og alkohol.
Hän kertoo, kuinka hän oli introvertti lapsena, pakenevat todellisuutta lapsuuden ilman isää kääntämällä huumeiden ja alkoholin.

En indadvendt barn kan have flere i tvivl om,
Sisäänpäinkääntynyt lapsi voi olla enemmän epäilyksiä siitä,

Selvom Indadvendt I, de har veludviklede folk færdigheder og robuste sociale relationer;
Vaikka Sisäänpäin I, ne ovat hyvin kehittyneet ihmisille taitoja ja vankka sosiaaliset suhteet;

Indenfor dette, kan man være indadvendt eller udadvendt, men hvad der karakteriserer det er frem for alt evnen til at forblive ovenpå selv midt i modgang.
Sen sisällä henkilö voi olla introvertti tai ekstrovertoitu, mutta se, mitä se on ennen kaikkea luonteeltaan, on kyky seistä keskellä pahaa.