INDSÆTTELSE - oversættelse til Finsk

• lisääminen
• asettaminen
• liittäminen
• lisäys
• lisätään
• käyttöönotto
• liittämällä
• lisättäväksi
• lisäämällä
• lisäämistä
• asettamisen
• liittämistä
• liittämisen
• asettamista
• lisäyksen
• käyttöönoton

Eksempler på brug af Indsættelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ud over hele arket kan kræve indsættelse, skal de forskåret.
Lisäksi koko levy voi vaatia lisäämistä, ne on valmiiksi leikattu.

Tilpasser cam divider til gevind indsættelse værktøj udveksling station,
Mukautuminen nokka jakaja kelan lisäämällä työkalut asema vaihto,

Indsættelse annoncer, der overtræder lovene i landet.
Asettaminen mainoksia, jotka rikkovat lakeja maassa.

Kamera billede indsættelse.
Kameran kuva lisäys.

Størstedelen af jobsøgende havde altid et fælles CV og indsættelse[…].
Suurimmalla osalla työnhakijoista oli aina yksi yhteinen jatkaminen ja liittäminen[…].

Excel Mobile til Windows 10 eller indsættelse af Android support.
Excel Mobile for Windows 10 tai Android tuki lisääminen.

Efter indsættelse virker Mirena i op til fem år.
Asettamisen jälkeen Mirenan teho kestää jopa viisi vuotta.

Afvigelser fra tekst, indsættelse eller sletning af dele af teksten er uacceptable.
Tekstin, tekstin osien lisäämistä tai poistamista koskevia poikkeamia ei voida hyväksyä.

Klimatiske aldrende testprocedure indebærer indsættelse produkt ind i kammeret med kontrolleret fugtighed, UV-stråling, temperatur.
Ilmasto-ikääntyminen Koemenetelmässä lisäämällä tuotteen kammioon kontrolloidussa kosteus, UV-säteily, lämpötila.

Indsættelse af et SIM-kort( kun udvalgte produkter).
SIM-kortin asettaminen(vain tietyissä tuotteissa).

dildoer ekstrem indsættelse.
dildot äärimmäisen lisäys.

Dette involverer indsættelse af visse gener direkte i penis via en indsprøjtning.
Tähän hoitomuotoon liittyy tiettyjen geenien lisääminen injektiolla penikseen.

Efter indsættelse af implantatet, tager helingsprocessen( osseointegration) omkring 6-8 uger.
Implantin asettamisen jälkeen, kiinnittyminen leukaluuhun(osseointegraatio) kestää noin 6-8 viikkoa.

Organisation, evaluering billeder og indsættelse af ophavsret.
Organisaatio, arviointi kuvat ja lisäämällä tekijänoikeuden.

PowerPoint til Windows understøtter nu indsættelse af 3D-modeller direkte i dine Office-filer.
PowerPoint tukevat nyt 3D-mallien lisäämistä suoraan Office-tiedostoihin.

Værdigt at nævne, det giver mulighed for jævn kopiering og indsættelse blandt forskellige applikationer.
Tärkeää mainita, se mahdollistaa sileän kopioinnin ja liittämisen eri sovelluksiin.

omfattende data indsættelse.
kattavaa tietoa lisäys.

Sådanne tilfælde kræver kirurgisk indgreb eller proteser( indsættelse af en kunstig led).
Tällaiset tapaukset edellyttävät kirurgista toimenpidettä tai protetiikkaa(keinotekoisen liitoksen asettaminen).

Ifølge de sikkerhedskrav, skal døren bygges indsættelse af varmebestandigt glas.
Mukaan turvallisuusvaatimuksia, ovi on rakennettava lisääminen kuumuutta kestävästä lasista.

kløe i anus umiddelbart efter indsættelse i endetarmen.
kutinaa peräaukossa heti peräsuoleen asettamisen jälkeen.