INDSIGTSFULD - oversættelse til Finsk

• oivaltava
• tarkkanäköinen
• oivallisesta

Eksempler på brug af Indsigtsfuld på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Græsk mytologi er altid indsigtsfuld.
Kreikkalainen mytologia on aina kiinnostanut.

analytisk, indsigtsfuld.
analyyttinen ja nokkela.

Jeg vil gerne takke ordføreren for en indsigtsfuld betænkning.
Haluan kiittää esittelijää asiantuntevasta mietinnöstä.

Det er i sig selv en indsigtsfuld og smuk tanke.
Tuo on sinällään kaunis ja voimaannuttava ajatus.

Dette vil fremhæve de mentale egenskaber vil gøre hurtige til ånden, indsigtsfuld og gennemtrængende, med talenter i skrift
Tämä korostaa henkisiä ominaisuuksia tekee nopeasti henkeä, oivaltava ja läpitunkeva, kykyjä kirjallisesti ja puheen,

For en særlig indsigtsfuld observation og spillere vil ikke være svært at skelne i angrebene monstre bestemt mønster efter at have spillet blot et par timer.
Saat erityisen oivaltava havainto ja pelaajat eivät usein vaikea todeta iskujen hirviöitä tietyn kuvion pelaamisen jälkeen vain muutaman tunnin.

EnI receptionen med det samme, og efter indsigtsfuld gennemgang af vores personale af det materiale,
Vastaanotossa on sama, ja sen jälkeen tarkkanäköinen tutkimus henkilökuntamme materiaalin,

Dette vil fremhæve de mentale egenskaber- det vil gøre hurtigt til ånden, indsigtsfuld og gennemtrængende, med talenter i skrift
Tämä korostaa henkisiä ominaisuuksia- se tekee nopeasti henkeä, oivaltava ja läpitunkeva, kykyjä kirjallisesti ja puheen,

spontan, og indsigtsfuld.
spontaani, ja tarkkanäköinen.

intelligent og indsigtsfuld.
älykäs ja oivaltava.

også meget objektiv og indsigtsfuld tilgang til Pakistan,
samalla hyvin puolueeton ja tarkkanäköinen lähestymistapa Pakistaniin,

som er filosofisk, indsigtsfuld og harmonisk.
joka on filosofinen, oivaltava ja harmoninen.

den officielle PhenQ hjemmeside viser en række udtalelser fra tilfredse forbrugere og en grundig, indsigtsfuld FAQ sektion.
tärkein PhenQ kotisivuilta paljastivat eräitä vahvistukset täysin tyytyväisiä asiakkaita sekä perusteellinen, oivaltava FAQ-osioon.

En indsigtsfuld refleksion, som er endnu mere imponerende taget i betragtning af,
Tarkkanäköistä pohdintaa, joka on vieläkin vaikuttavampaa, kun ottaa huomioon

ændringer demonstrere Tamkang Universitets indsigtsfuld visioner og evne til at klare den usikkerhed
muutokset osoittavat Tamkang yliopiston oivaltavaa näkemystä ja kykyä kohdata epävarmuutta

der tilbyder nyttige og indsigtsfuld information om seværdigheder undervejs.
joka tarjoaa hyödyllistä ja oivaltavia tietoa nähtävyyksistä matkan varrella.

sætte nye standarder gennem indsigtsfuld personaleadministration.
asettamalla uusia normeja oivallisen henkilöstöjohtamisen avulla.

kan være indsigtsfuld, men det kan også være iffy.
voi olla oivaltavaa, mutta se voi olla myös iffy.

Altid indsigtsfuld og velskrevet, at den ugentlige forudsigelser
Aina oivaltava ja hyvin kirjoitettu,

overdreven provokerende forfølgelse( rødme, indsigtsfuld, frigive en hudlidelse,
liiallinen provosoivia harjoittamisesta(punaisuus, oivaltava, release ihosairaus, haavaumat,