JAMES COOK - oversættelse til Finsk

• james cook

Eksempler på brug af James cook på Dansk og deres oversættelser til Finsk

James Cook kortlagde verden med tre farefulde sørejser.
James Cook kartoitti maailmaa kolmella vaarallisella merimatkalla.

James Cook var en engelsk søofficer og opdagelsesrejsende.
James Cook oli brittiläinen tutkimusmatkailija, merenkävijä ja kartoittaja.

Storbritannien James Cook Første sejlads over den Sydlige polarcirkel.
James Cook ylitti ensimmäisenä eurooppalaisena eteläisen napapiirin.

James Cook står ud på sin sidste store opdagelsesrejse.
James Cook kohtasi loppunsa tutkimusmatkalla.

James Cook står ud på sin sidste store opdagelsesrejse.
James Cook lähti kolmannelle ja viimeiselle tutkimusmatkalleen.

Februar- James Cook, britisk opdagelsesrejsende( født 1728).
Helmikuuta- James Cook, brittiläinen tutkimusmatkailija s.

Den første europærer på øen var James Cook i 1770.
Ensimmäinen eurooppalainen saaristolla oli James Cook vuonna 1769.

Jo… Kaptajn James Cook opdagede og kortlagde østkysten i 1770.
Tuota kapteeni James Cook löysi ja kartoitti itärannikon vuonna 1770.

I 1774 gav James Cook øernee navnet Ny-Hebridene( New Hebrides).
Vuonna 1774 britti James Cook nimesi saaret Uusiksi-Hebrideiksi.

James Cook University er et verdensledende universitet baseret i tropisk Australien.
James Cook -yliopisto on maailman johtava trooppisen Australian yliopisto.

Den første europæer som besøgte øen var engelske James Cook i 1769.
Ensimmäinen eurooppalainen saaristolla oli James Cook vuonna 1769.

Den berømte opdagelsesrejsende James Cook forærede skildpadden til Tongas kongefamilie i 1777.
Brittiläinen tutkimusmatkailija ja merenkävijä James Cook lahjoitti sen Tongan kuningasperheelle vuonna 1777.

En klar fuldmåne kastede lys over bølgerne, da James Cook den 18.
Täysikuu valaisi kirkkaana aaltoja, kun James Cook 18.

James Cook University blev tildelt Queensland Tourism Award 2007 for Tourist uddannelse kategori.
Palkinnot, Rankings ja edut James Cook University sai Queensland Tourism Award 2007 Tourist Koulutus luokkaan.

James Cook tog til Tahiti for at time venuspassagen for 250 år siden.
James Cook kävi Tahitissa ajoittamassa Venuksen ylikulun 250 vuotta sitten.

Dette var et eventyr, som James Cook længe havde drømt om.
Tämä oli seikkailu, jollaisesta Cook oli pitkään haaveillut.

Om morgenen den 14. februar 1779 blev James Cook vækket af en dyster besked.
Aamulla 14. helmikuuta 1779 James Cook heräsi synkkään tietoon.

Disse små øer er opkaldt efter James Cook, den uberørte mand, der opdagede dem.
Nämä pienet saaret on nimetty James Cookin, joka on heidät löytänyt.

James Cook er den første europæer,
James Cook löysi ensimmäisenä eurooppalaisena Havaijisaaret,

Den britiske opdagelsesrejsende og sømand James Cook var den første, som ankom til Cookøerne i 1770.
Brittiläinen tutkimusmatkailija ja merenkävijä James Cook rantautui Cook-saarille ensimmäisenä vuonna 1770.