Eksempler på brug af Janeway på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor er Janeway?
Missä on Janeway?Kathryn Janeway fra Forbundsskibet Voyager.
Olen Kathryn Janeway, tähtialus Voyagerin kapteeni.Kaptajn Kathryn Janeway fra Forbundsskibet Voyager.
Olen kapteeni Kathryn Janeway tähtialus Voyagerilta.Kathryn Janeway fra stjerneskibet Voyager.
Olen Kathryn Janeway tähtiliiton alus Voyagerilta.Kathryn Janeway fra stjerneskibet Voyager.
Olen Kathryn Janeway tähtialus Voyagerilta.Janeway til løjtnant Paris og mr. Neelix.
Janeway Parisille ja Neelixille.Jeg er kaptajn Kathryn Janeway fra Planetforbundet.
Olette tähtialus Voyagerilla. Olen kapteeni Kathryn Janeway Yhdistyneiden planeettojen Federaatiosta.Janeway og Paris er fanget i den.
Kaptajn Janeway ville ikke have vores skib indblandet i krigen.
Kapteeni Janeway päätti, että alustamme ei tuoda kiertoradalle. Hän halusi välttää sekaantumasta välienselvittelyynne.Janeway til rumfærgen. Vend tilbage til Voyager.
Janeway sukkulalle, palaa Voyager: iin.Janeway kunne overtale cravicernes ledere til at standse kampen.
Ehkä Janeway saa kravikkijohtajat lopettamaan sotimisen.Janeway beordrede os til ikke at kontakte vidiianerne.
Kapteeni Janeway kielsi lähestymästä vidiieitä.Dette er Kathryn Janeway fra Voyager til kaptajnen på det akritirianske fragtskib.
Tämä on Katrhyn Janeway federaation tähtilaiva Voyagerilta- akritirien rahtilaivan kapteenille.Beslutningen om at efterlade Janeway og Chakotay tynger stadig mandskabet.
Kapteenin ja komentajan menetys jäytää yhä miehistöä.Janeway til broen.
Janeway komentosillalle.Janeway til dr. Jetrel.
Janeway tohtori Jetrelille.Janeway prøvede at få mig ud
Janeway yritti saada minut ulos,Admiral Janeway, det er rart at se dig igen.
Amiraali Janeway, hauska nähdä taas.Janeway til Torres.
Janeway Torresille.Janeway til broen.
Janeway sillalle.
