JEG BYGGEDE - oversættelse til Finsk

• rakensin
• rakentanut
• rakennutin
• minä rakensimme
• minä tein

Eksempler på brug af Jeg byggede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg byggede videre oven på ham.
Minä rakensin hänen perustuksilleen.

Jeg byggede det system, vi er taler på, husker du?
Minä rakensin järjestelmän, johon puhumme, muistatko?

Jeg byggede en skulptur.
Tein veistoksen.

Jeg byggede en af disse i Juárez, for vi havde bedre teknologi i Juárez.
Rakensimme tällaisen Juarezissa, mutta sillä oli paremmat välineet.

Fordi jeg byggede den.
Koska minä rakensin sen.

Jeg fortryder ikke, at jeg byggede maskinen. Men jeg kendte ikke de personlige omkostninger.
En ole koskaan katunut Koneen rakentamista mutta en tajunnut täysin sen hintaa.

Jeg byggede Skynet.
Minä rakensin Skynetin.

Jeg byggede bæltet.
Minä rakensin vyön.

Jeg byggede baner for Lanley.
Lanley palkkasi minut rakentamaan ilmarataa.

Jeg byggede den sammen med 3.500 andre.
Minä rakensin tämän- siis minä ja 3_500 muuta.

Jeg byggede pistolen?
Minä sen rakensin. Sinäkö?

Jeg byggede også mit laboratorium højt oppe. For at holde bøllerne ude!
Minäkin rakensin labrani yläilmoihin saadakseni rauhaa kiusaajilta!

Jeg byggede en rampe til min mors kørestol…
Olin rakentamassa äidin pyörätuolille ramppia-

Jeg byggede det op!
Minä rakensin tämän!

Jeg byggede en på Whitehall.
Minä rakensin transponderin työpaikallani.

Jeg byggede altid mine om.
Tuunasin aina omani.

Ja, jeg byggede dit fængsel.
Niin, minä rakensin tämän.

Jeg byggede den.
Minä rakensin sen.

Jeg byggede et våben.
Minä rakensin asetta.

Jeg byggede ting.
Rakentelin asioita.