JEG BYGGEDE - oversættelse til Fransk

• j'ai construit
• j'ai bâti
• j'ai fabriqué
• construction
• j'ai créé
• j'ai construite
• je me suis bâti

Eksempler på brug af Jeg byggede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Min kone og jeg byggede huset sammen.
Ma femme et moi avons construit cette maison ensemble.

Jeg byggede huse og plantede vinmarker.
Je bâtis des maisons, et j'ai planté des vignes.

Jeg byggede ting.
Je construisais des choses.

Jeg byggede en del meget stærke mure op omkring mit hjerte.
De plus, j'ai érigé de solides murailles autour de mon esprit.

Da jeg byggede Danica.
Lorsque j'ai fait Danica.

Jeg fortalte ham, jeg byggede en kirke op.
Je lui ai dit qu'on crée une église.

Selv boede jeg i Mount Vernon, Ohio, da jeg byggede mine første fusionsraketter.
J'ai vécu également à Mont Vernon lorsque je construisit ma première.

Jeg havde straffearbejde i seks måneder. Jeg byggede veje.
J'ai fait six mois de travaux forcés, je construisais des routes.

En mindre bommert, da jeg byggede min CAT-skanner.
Pos(260,225)}Un petit contretemps alors que je construisais mon scanner.

Faktisk har kommet en lang vej, siden jeg byggede min version.
Est en effet venu de loin depuis que j'ai établi ma version.

Folk dør, og jeg byggede et våben.
Des gens mourraient, et je construisais une arme.

Jeg byggede min egen LED til en nano
J'ai construit mon propre LED pour une nano

Da jeg byggede min Android-applikation fra kommandolinjen, fungerer det fint,
Lorsque j'ai construit mon application Android à partir de la ligne de commande,

Så jeg byggede dette hus, så alle børn der havde mistet sine foræIdre kunne komme her.
Alors j'ai bâti cette maison pour que chaque enfant qui a perdu ses parents puisse avoir un toit.

En af grundene til, at jeg byggede Jared Ritchey var at løse nøjagtigt dette problem.
L'une des raisons pour lesquelles j'ai construit Jared Ritchey était de résoudre exactement ce problème.

Jeg byggede generatoren i fuld skala, men hvordan styrer jeg tyngdefeltet?
J'ai fabriqué le générateur. À toi de me dire comment contrôler les champs gravitationnels?

Jeg byggede Speaker City op fra bunden. Jeg kan knap læse. Det passer.
J'ai bâti Speaker Oity à partir de zéro etje sais à peine lire.

Jeg byggede dette firma op fra bunden af,
J'ai créé cette société en partant de rien,

Jeg byggede en virtuel selskab til produktion
J'ai construit une entreprise virtuelle pour la production

Så jeg byggede Me Computer for at vise mine børn,
Donc j'ai construit l'ordinateur de moi pour montrer à mes enfants,