JEG SAVNER OGSÅ - oversættelse til Finsk

• minullakin on ikävä
• kaipaan myös
• minäkin ikävöin
• minäkin kaipasin

Eksempler på brug af Jeg savner også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg savner også dig, men vi ses jo snart.
Minullakin on ikävä. Pian nähdään.

Jeg savner også dig.
Niin minullakin on ikävä sinua.

Jeg savner også dig, men vi ses jo snart ik'.”.
Minullakin on ikävä, toivottavasti nähdään taas pian!”.

Jeg savner også dig.
Minullakin on sinua ikävä. Hei hei.

Jeg savner også jer.
Kaipaan myöskin teitä.

Jeg savner også ham. Jeg..
Minullakin on häntä ikävä.

Jeg savner også din mor!
Mäkin kaipaan äitiäsi!

Jeg savner også engagerede medier.
Mutta minä kaipaisin myös median vastuuta.

Jeg savner også din mor.
On minullakin ikävä äitiäsi.

Jeg savner også din far.
Minulla on myös ikävä isääsi.

Jeg savner også juletræsfesterne.
Minulle tuli ikävä myös joulukonsertteja.

Jeg savner også min mor som ikke længere er her på jorden.
Ikävöin myös kaveriani joka ei enää asu Saksassa.

Jeg savner også sommetider skaderullet.
Minullakin on joskus syysmyrkkylilja hävinnyt.

Det stinker, jeg savner også dig… men, jeg mener, jeg skal have et arbejde.
Se on todella perseestä. Minullakin on ikävä sinua,- mutta minun on saatava töitä.

Jeg savner også en analyse omkring, hvorfor så mange mennesker begår selvmord
Kaipaan myös analyysia siitä, miksi niin monet ihmiset tekevät itsemurhan

Jeg savnede også farmor.
Minullakin on mummia ikävä.

Jeg savnede også dig.
Minäkin ikävöin sinua.

Jeg savnede også dig, lille bamse.
Minäkin kaipasin sinua, karhunpentu.

Jeg savnede også dig.
Minäkin kaipasin sinua.

Jeg savnede også hende.
Minäkin kaipasin häntä.