SAVNER - oversættelse til Finsk

• kaipaa
• on ikävä
• kaipaavat
• puuttuu
• ikävöi
• jää
• tulee ikävä
• kaipaat
• ikävöivät
• puuttuuko
• ikävöimme
• ikävä

Eksempler på brug af Savner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Savner dig Farvel.
Ikävöimme sinua.- Hei.

Har du masser af sangglæde, men savner at synge?
Puuttuuko sinulta nuottikorva, mutta rakastat silti laulamista?

Jeg savner de C-47-fly.
Minun tulee ikävä C-47:iä.

Du savner hende stadigvæk.
Sinä kaipaat häntä yhä.

At han savner det.
Hän ikävöi sitä.

De savner dig meget.
He ikävöivät sinua.

Hun er bare en bange lille pige, der savner sin mor.
Hän on vain pelokas pieni tyttö, jolla on ikävä äitiään.

Ved du, hvem jeg savner Den der træ fyr.
Arvatkaa, ketä minun tulee ikävä? Sitä puista kaveria.

Sådan er det at have familie, men når de er væk, savner man dem.
Sellaisia perheet ovat, mutta kaipaat heitä kun he ovat poissa.

Verden savner dig, Miles.
Maailma ikävöi sinua, Miles.

Hunde savner dig når….
Koirat ikävöivät sinua kun lähdet.

Savner du uddannelser indenfor området?
Puuttuuko sinulta alan koulutus?

Vi savner dig og elsker dig.
Me ikävöimme sinua ja rakastamme sinua.

jo mere de savner dig.
enemmän he ikävä sinua.

Bare husk at ringe til din mor, hun savner dig.
Muista soittaa äidillesi. Hänellä on ikävä sinua.

Jeg savner Kyle på en sjov måde.
Minun tulee ikävä Kylea. Jollain kummalla tavalla.

Savner du ikke mig overhovedet?
Etkö sinä ikävöi minua yhtään?

Du savner ham.
Sinä kaipaat häntä.

Hunde savner dig når du er væk.
Koirat ikävöivät sinua kun lähdet.

Savner du et fagligt netværk?
Puuttuuko sinulta ammatillista verkostoa?