JEG STEMTE DERFOR - oversættelse til Finsk

• siksi äänestin
• vuoksi äänestin
• äänestin näin ollen

Eksempler på brug af Jeg stemte derfor på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg stemte derfor for betænkningen.
Äänestin siksi mietinnön puolesta.

Jeg stemte derfor imod beslutningen.
Äänestin siksi päätöslauselmaa vastaan.

Jeg stemte derfor for denne betænkning om en garanti til EIB.
Äänestin siksi takuun myöntämistä EIP: lle koskevan mietinnön puolesta.

Jeg stemte derfor for.
Näin ollen äänestin esityksen puolesta.

Jeg stemte derfor for denne betænkning.
Äänestin siksi tämän mietinnön puolesta.

Jeg stemte derfor imod denne betænkning.
Äänestin siksi tätä mietintöä vastaan.

Jeg stemte derfor imod det forslag, som udvalget har fremlagt.
Äänestin siksi valiokunnan tekemää ehdotusta vastaan.

Jeg er klart for sådanne beskyttelsesklausuler, og jeg stemte derfor for betænkningen.
Kannatan ilman muuta tällaisia suojalausekkeita ja äänestin siksi mietinnön puolesta.

Jeg stemte derfor for beslutningen om topmødet i Rom.
Siksi olen äänestänyt Rooman huippukokouksen päätöslauselman puolesta.

Jeg stemte derfor imod denne betænkning.
Tämän vuoksi äänestin mietintöä vastaan.

Jeg stemte derfor for.
Siksi äänestin mietinnön puolesta.

Jeg stemte derfor for denne beslutning.
Tästä syystä äänestän päätöslauselman puolesta.

Jeg stemte derfor for denne nye forordning.
Tästä syystä äänestin tämän uuden asetuksen puolesta.

Jeg stemte derfor for de foranstaltninger, der foreslås i denne betænkning.
Tämän vuoksi äänestän mietinnössä ehdotettujen toimenpiteiden puolesta.

Jeg stemte derfor, som jeg gjorde.
Tästä syystä äänestin niin kuin äänestin..

Jeg stemte derfor, som jeg gjorde.
Tästä syystä äänestin siten kuin äänestin..

Jeg stemte derfor for henstillingen.
Äänestän tämän vuoksi suosituksen puolesta.

Jeg stemte derfor imod betænkningen.
Olen siksi äänestänyt mietintöä vastaan.

Jeg stemte derfor imod dette forslag til beslutning.
Äänestin sen vuoksi päätöslauselmaesitystä vastaan.

Jeg stemte derfor imod denne initiativbetænkning.
Siksi olen äänestänyt tätä valiokunta-aloitteista mietintöä vastaan.