KATAMARAN - oversættelse til Finsk

• katamaraani

Eksempler på brug af Katamaran på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Man kan leje yachts og katamaraner til dagsudflugter eller længere ture.
Voitte vuokrata jahteja tai katamaraaneja päiväretkeä tai pidempää retkeä varten.

Flåden består af tre skibe, med færger og katamaraner.
Laivasto koostuu kolmesta aluksesta joihin kuuluu sekä laivoja että nopeita katamaraaneja.

Victory Park: attraktioner, katamaraner og anden underholdning.
Victory Park: nähtävyyksiä, katamaraaneja ja muuta viihdettä.

hurtigt skiftende lager anden hånd strand katamaraner.
nopea muutos varastoa toisella kädellä Beach Kateramaarit.

Bencomo Express er meget lignende hurtige katamaraner, der drives af selskabet mellem Santa Cruz på Tenerife
Bencomo Express ovat hyvin samanlaisia nopeita katamaraaneja, operoima välillä Santa Cruz Teneriffalla

Der sejler både og katamaraner fra havnen ved Mercado Modelo i Salvador til Morro de São Paulo og det tager 2-4 timer( alt efter valg af båd).
Mercado Modelon satamasta Salvadorista pääsee purjeveneillä ja katamaraaneilla Morro de São Pauloon 2-4 tunnissa(matkan kesto riippuu venevalinnasta).

hurtig katamaraner, så det er nemt at rejse imellem nogle af Sydøstasiens mest fantastiske øer.
nopeisiin katamaraaneihin, joilla voi hyppiä vaivattomasti joidenkin Kaakkois-Aasian upeimpien saarien välillä.

blot vælge mellem 36 bil-færger, 8 katamaraner, 1 hydrobus og konventionelle skibe.
vain valita 36 autolautoille 8 katamaraaneja, 1 hydrobus ja tavanomaisia aluksia.

i alle størrelser og prisklasser, katamaraner og fuldt udstyrede cruiserbåde.
jahteja kaikenkokoisissa ja hintaluokissa, katamaraaneja ja täysin varustettuja risteilyveneitä.

den industrimæssige fiskesektor ved Atlanterhavets kyst i enhver henseende afviger fra de traditionelle kanoer og katamaraner i Sri Lanka og Indien.
kalastuselinkeino ovat joka suhteessa erilaiset kuin Sri Lankan ja Intian perinteiset kanootit ja kantosiipialukset.

er en af de største og hurtigste katamaraner af sin art på kontinentet.
yksi mantereen suurimmista ja nopeimmista kaltaisistaan katamaraaneista.

hurtig katamaraner, så det er nemt at komme mellem nogle af Sydøst Asiens mest fantastiske øer.
valtavista risteilyaluksista pienempiin, nopeisiin katamaraaneihin, joilla voi hyppiä vaivattomasti joidenkin Kaakkois-Aasian upeimpien saarien välillä.

foreninger hvor du kan leje yachts eller katamaraner for endags-udflugter eller længere ture.
liittoja joista voitte vuokrata jahteja tai katamaraaneja päiväretkille tai pidemmille retkille.

stilfulde og hurtige katamaraner.
tyylikkäitä ja nopeita katamaraaneja.

Nautas Al Maghreb opererer hurtigt færge katamaraner designet til denne rute,
Nautas Al Maghreb toimii nopeasti lautta catamarans suunniteltu tätä reittiä,

fra Portsmouth til Fishbourne mens moderne katamaraner zip over til Ryde fra Portsmouth,
Portsmouth Fishbourne taas nykyaikaisen catamarans zip yli Ryde Portsmouth,

En katamaran? En rigtig mandebåd.
Katamaraani on miesten vene.

Big Game-fishing, delfin- og hvalsafari og katamaran.
Big Game -kalastusta, delfiini- ja valassafareita ja katamaraani.

Den Benchi Express er en 40m katamaran leveret til Olsen marts 2009.
Benchi Express on 40m katamaraani toimitettu Olsen maaliskuu 2009.

I juli 2005 selskabets anden højhastigheds katamaran Dodekanisos Pride startede sin rejse.
Heinäkuussa 2005 yhtiön toinen nopea katamaraani Dodekanisos Pride aloittanut matkansa.