KNIVENE - oversættelse til Finsk

• terät
• veitset
• veitsiä
• terien
• veitsi
• leikkuuterät

Eksempler på brug af Knivene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tag knivene. Tag lige, hvad I vil.
Ottakaa Veitset, mitä vain haluatte.

Knivene er en metaforisk snorklipning for min nye bog.
Veitset leikkaavat metaforisesti uuden kirjani nauhan.

Hvordan skæres knivene?
Miten veitsi leikkaa?

Knivene kan resharpenes
Veitset voidaan teroittaa

Tjek knivene for gnidningsløst.
Tarkista leikkurit sujuvan.

Knivene er med andre ord lette at holde fuldstændigt rene og bakteriefri.
Veitset on siis helppo pitää täysin puhtaina ja bakteerittomina.

Knivene er skarpe
Veitsiterät ovat teräviä

Knivene er i køkkenet,
Veitset ovat keittiössä,

Kontrollér især, at knivene og knivdisken ikke er.
Tarkista, että veitsien terät ja lusikoiden pesät eivät ole päällekkäin.

Knivene produceres i Solingen, Tyskland.
Veitset valmistetaan Solingenissa, Saksassa.

Overlad knivene til mændene, lillsøster.
Jätä puukko miehelle, pikku sisko.

den specielle overfladebehandling gør knivene meget hygiejniske
erityispinnoite tekevät veitsistä erittäin hygieenisiä

Når knivene bliver trukket er jeg der uden et ord.
Puukoilla kun aletaan huitomaan… Ei tarvitse sanoa enempää.

Hvor fik du knivene fra?
Mistä sait ne puukot?

Hold altid fingrene væk fra knivene hele tiden!
Pidä sormesi poissa teristä kaikkina aikoina!

den specielle overfladebehandling gør knivene meget hygiejniske
erityinen pintakäsittely tekevät veitsistä erityisen hygieenisiä

For at knivene skal holde sig skarpe så længe som muligt, er det vigtigt
Jotta terät pysyvät terävinä mahdollisimman pitkään, on tärkeää puhdistaa nurmikko oksista,

gaflerne med håndtaget ned og knivene med håndtaget op for at undgå at skære dig selv med dem
haarukat kahvalla alas ja veitset kahvalla ylöspäin, jotta et leikkaa itseäsi

Weltmeister er et gammelt tysk mærke, og knivene bliver i dag produceret af Riza Zeybekler,
Weltmeister on vanha saksalainen merkki ja terät valmistaa nykyään Riza Zeybekler,

GLOBAL SAI knivene fremstilles i Japan af det fineste rustfrie Cromova 18 stål med et knivblad i tre lag,
GLOBAL SAI veitset valmistetaan Japanissa korkealaatuisesta ruostumattomasta Cromova 18 teräksestä ja terät valmistetaan kolmesta kerroksesta,