KNIVENE - oversættelse til Norsk

• knivene
• bladene
• kniven
• kniver
• med kniver

Eksempler på brug af Knivene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad skete der med de der fyre… du ved, dem med knivene?”.
Hva skjedde med de typene de med kniver?».

Folte du knivene i ryggen?
Folte du deg dolket i ryggen?

Hvordan skæres knivene?
Hvordan slipe kniver?

Knivene på bordet hjælper også.
Dessuten var det kniver på bordet.

Det her er knivene.
Dette er kniver.

Han er ikke den skarpeste kniv i… det sted, hvor man lægger knivene.
Han er ikke den skarpeste kniven i det stedet der de oppbevarer kniver.

ledningen falder under knivene, du skal konstant overvåge dette,
ledningen faller under knivene, du må hele tiden overvåke dette,

Den måler både knivene banen i forhold til jorden,
Den måler både bladene banen i forhold til bakken,

Knivene kan vaskes i opvaskemaskinen,
Knivene kan vaskes i oppvaskmaskinen,

Knivene på minihakkeren er i rustfrit stål
Bladene på minihakkeren er i rustfritt stål

Den innovative skærenhed, knivene i rustfrit stål
Det nyskapende klippeelementet med kniver i rustfritt stål

Der er mulighed for at få sit navn indgraveret i de fleste af knivene, men kun på japansk, hvilket man også kan få hjælp til på stedet.
Det er mulig å få inngravert navnet sitt i de fleste av knivene, men bare på japansk- det kan man også få hjelp til på stedet.

Så bemærkede jeg, at knivene af en spatel, designet til at installere et strækloft,
Så bemerket jeg at bladene i en spatel, designet for å installere et strekkloft,

Den innovative skæreenhed, knivene i rustfrit stål
Det nyskapende klippeelementet med kniver i rustfritt stål

For at regulere materialets bevægelseshastighed er knivene ikke stift fastgjort på akslen,
For å regulere bevegelseshastigheten til materialet, er knivene ikke fastfestet på akselen,

De begyndte at hakke løs på ham med knivene og slog ham i maven med macheten.
De begynte å skjære i ham med kniven og slå ham i magen med macheten.

Dette betyder, at knivene hverken skal olieres
Det betyr at bladene hverken må smøres

Hvis Viking er så bange for, at knivene skal beskadige noget,
Hvis Viking er så redde for at knivene skal skade noe,

Dette vil forhindre knivene fra at få vand pletter,
Dette vil hindre kniver fra å få vann flekker

En indbygget sikkerhedsanordning gør, at knivene automatisk standser,
En innebygd sikkerhetsfunksjon betyr at kniven stopper automatisk