KNOGLEMARV - oversættelse til Finsk

• luuydin
• luuytimen
• luuytimessä
• luuydintä
• luuytimeen
• luuytimestä

Eksempler på brug af Knoglemarv på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I første omgang- knoglemarv.
Ensinnäkin- luuydin.

Min eneste chance for overlevelse: en knoglemarv donor.
Ainoa mahdollisuus selviytymiseen: luuydin luovuttaja.

Til sidst ristet knoglemarv med østers, champignon,
Viimeiseksi paahdettuja ydinluita- osterivinokkaiden,

Din sunde knoglemarv skal helbrede din brors leukæmi.
Sinun terve luuytimesi nimittäin parantaa veljesi leukemian.

Siger en knoglemarv dig det?
Kertooko luuydinnäyte sen?

I USA er det ulovligt at sælge knoglemarv eller organer, men donororganisationer dækker alle omkostninger forbundet med donation
Yhdysvalloissa, se on laitonta myydä luuytimen tai elimiä, mutta avustusjärjestöjä katettava kaikki kustannukset luovutus

Knoglemarv punktur patienter lavet for sin forskning,
Luuytimen punktio potilaiden teki hänen tutkimusta,

hvor patientens knoglemarv, herunder leukæmicellerne,
jossa potilaan luuydin, mukaan lukien syöpäsolut,

Kromosomer, der var vurdere stede i videnskabelige individer som for eksempel fostervand væsker, knoglemarv, og blodbanen til støtte i arvelige sygdomme' anmeldelse,
Kromosomit, jotka olivat arvioida läsnä tieteellisen henkilöitä kuten esimerkiksi lapsivesi-nesteet, luuytimen, ja verenkiertoon tukea perinnöllisiä sairauksia' arvostelu,

I autoimmune sygdomme, som følge heraf knoglemarv syntetiserer leukocytter i den rigtige mængde,
Autoimmuunisairauksissa, joiden seurauksena luuydin syntetisoi leukosyytit oikeaan määrään,

I nogle organer, såsom tarmmargen og knoglemarv, opdeles stamceller regelmæssigt for at reparere
Joissakin elimissä, kuten suolessa ja luuytimessä, kantasolut jakavat säännöllisesti korjaamaan

Udførelse af rutinemæssige analyser af blod og knoglemarv og hyppig evaluering af en hæmatolog
Rutiinianalyysien tekeminen veren ja luuytimen osalta sekä hematologin

Hos voksne stamceller i væv såsom knoglemarv, hjerne og muskler opstår naturligt
Aikuisilla kantasoluja kudoksissa, kuten luuydin, aivot ja lihakset syntyvät luonnostaan

milt og knoglemarv samt lejlighedsvis i lunge,
pernassa ja luuytimessä ja joissain tapauksissa myös keuhkoissa,

endda forstyrre normal knoglemarv.
jopa häiritä normaalia luuydintä.

Det deltager i fremstillingen af knoglemarv RBC, så det kan være behandling af perniciøs anæmi.
Osallistuu luuytimen RBC: n valmistamiseen, joten se voi olla haitallisen anemian hoito.

Derefter knoglemarv strømmer gennem en særlig filtersystem,
Sen jälkeen, luuydin kulkee erityinen suodatin järjestelmä,

behandlingsforløb i væv og organer( hovedsagelig i lymfeknuder, knoglemarv, tymus, milt).
elimissä päivittäisen hoidon aikana(pääasiassa imusolmukkeissa, luuytimessä, kateenkorvassa, pernassa).

milt og knoglemarv.
pernaan ja luuytimeen.

Kontraindikationer: hæmning af knoglemarv hæmatopoiese, overfølsomhed,
Vasta: esto luuytimen hematopoieesin, yliherkkyys,